%0 Journal Article %T L¡¯argument de la modernisation dans la transformation des entreprises publiques : l¡¯exemple de Belgacom The ¡°modernisation¡± argument in the transformation of state-owned enterprises: the example of Belgacom El argumento de la ¡°modernizaci¨®n¡± en la transformaci¨®n de las empresas p¨²blicas : el caso de Belgacom %A John Cultiaux %J La Nouvelle Revue du Travail %D 2013 %I La Nouvelle Revue du Travail %X Cet article contribue ¨¤ une meilleure compr¨¦hension de la dimension id¨¦ologique des r¨¦formes que connaissent aujourd¡¯hui les entreprises publiques et les possibilit¨¦s de renouvellement de la critique sociale. ¨¤ travers une mise en perspective historique et la pr¨¦sentation d¡¯un cas exemplaire (entreprise Belgacom), il met en ¨¦vidence l¡¯argumentaire utilis¨¦ dans le cadre de la modernisation des entreprises publiques, le confronte aux faits et envisage l¡¯espace ouvert pour un d¨¦bat critique. The article enhances understanding of the ideology associated with contemporary reforms of state-owned enterprises, while addressing the prospect of a possible renewal of social criticism. With its historical perspective and presenting an exemplar case study (Belgacom Company), it highlights the argumentative framework that tends to be associated with the modernization of state-owned enterprises; compares this with reality; and creates space for critical debate. Este art¨ªculo contribuye a una mejor comprensi¨®n de la dimensi¨®n ideol¨®gica de las reformas por las que atreviesan actualmente las empresas p¨²blicas, as¨ª como de las posibilidades de renovaci¨®n de la cr¨ªtica social. A trav¨¦s de una puesta en perspectiva hist¨®rica y de la presentaci¨®n de un caso ejemplar (el de la empresa Belgacom), ponemos en evidencia los argumentos utilizados en el marco de la modernizaci¨®n de las empresas p¨²blicas, los confrontamos con los hechos e imaginamos el espacio que se abre a un debate cr¨ªtico. %K modernisation %K public services %K state-owned enterprise %K social criticism %K modernizaci¨®n %K servicio p¨²blico %K empresa p¨²blica %K cr¨ªtica social %K modernisation %K service public %K entreprise publique %K critique sociale %U http://nrt.revues.org/875