%0 Journal Article %T An evacuation building project for Cascadia earthquakes and tsunamis Un proyecto de edificio de evacuaci車n para los terremotos y tsunamis Cascadia %A Jay Raskin %A Yumei Wang %A Marcella Boyer %A Tim Fiez %J Obras y Proyectos %D 2011 %I Universidad Cat車lica de la Sant赤sima Concepci車n %X This paper discusses the need for a tsunami evacuation building (TEB) as a new risk management approach to Cascadia earthquakes and tsunamis. Taking its starting point from FEMA P646 (2008) guidelines for design of structures for evacuation from tsunamis, it looks at how this approach would work for rebuilding the Cannon Beach City Hall as a TEB. Geotechnical, structural and hydraulic designs and technical issues are considered in the project. The paper gives the outline for a future feasibility study that would include subsurface exploration, tsunami evacuation modeling, development of the conceptual design to allow for preliminary structure design, development of tsunami wave dissipation strategies, and assessment of costs. The goal of the future study is to test the feasibility of a TEB in a real situation which will allow communities to understand the technical and cost implications. Este art赤culo discute sobre la necesidad de un edificio de evacuaci車n para tsunamis como un nuevo proyecto de manejo de riesgo contra tsunamis y terremotos de Cascadia. Bas芍ndose en el documento de FEMA P646 (2008), gu赤a para el dise o de estructuras de evacuaci車n para tsunamis, este art赤culo presenta este posible proyecto de reconstrucci車n del edificio de la Municipalidad de Cannon Beach como un edificio de evacuaci車n para tsunamis. Se consideran en el proyecto aspectos t谷cnicos y de dise o geot谷cnico, estructural e hidr芍ulico. Se entrega una descripci車n para un estudio futuro de factibilidad que incluir赤a exploraci車n del subsuelo, modelaci車n de la evacuaci車n ante un tsunami, desarrollo del dise o conceptual que permita un dise o estructural preliminar, desarrollo de estrategias de disipaci車n de olas del tsunami y evaluaci車n de costos. El objetivo de este estudio futuro es probar la factibilidad de un edificio de evacuaci車n para tsunamis en un caso real, lo cual permita a la poblaci車n entender las implicancias t谷cnicas y econ車micas. %K edificio de evacuaci車n %K tsunami %K zona de subducci車n Cascadia %K estructura resistente a tsunamis %K evacuation building %K tsunami %K Cascadia subduction zone %K tsunami resistant structure %U http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-28132011000100002