%0 Journal Article
%T Dinamica da fam¨ªlia no contexto dos cuidados a adultos na quarta idade Din¨¢mica de la familia en el contexto de los cuidados de adultos en la cuarta edad Family dynamics in the caring context of adults on the fourth age
%A Sandra Helena Isse Polaro
%A Lucia Hisako Takase Gon£¿alves
%A Silvia Modesto Nassar
%A M¨¢rcia Maria Bragan£¿a Lopes
%J Revista Brasileira de Enfermagem
%D 2013
%I Associa??o Brasileira de Enfermagem
%X Objetivou-se identificar o padr o de funcionamento familiar nas rela  es de cuidado cotidiano de adultos na quarta idade. Trata-se de estudo de natureza diagn¨®stico-avaliativa de idosos de 80 e mais anos, dependentes de cuidados, e de seus familiares cuidadores, selecionados entre os cadastrados nas unidades de Sa¨²de da Fam¨ªlia de um distrito de periferia de Bel¨¦m-PA, avaliando-os quanto ¨¤ dinamica de fam¨ªlia, qualidade de vida e estilo de vida relacionado ¨¤ sa¨²de. Observou-se que a maioria dos idosos avaliou sua fam¨ªlia como tendo boa funcionalidade. Por¨¦m, os demais dados relativos ¨¤ qualidade de vida de idosos e cuidadores, como tamb¨¦m, estilo de vida dos cuidadores reca¨ªram no n¨ªvel mediano, levando a inferir certa dificuldade no padr o de funcionamento familiar. Conclui-se que os m¨²ltiplos resultados obtidos sinalizam implica  es pr¨¢ticas de aten  o ¨¤ unidade familiar e confirmam a necessidade de avalia  o multidimensional em interven  o de fam¨ªlia. Este estudio tuvo como objetivo identificar el patr¨®n de funcionamiento de la familia en las relaciones de cuidado diario de adultos en la cuarta edad. Trata-se de estudio de naturaleza diagn¨®stico-evaluativo de personas de 80 a os o m¨¢s, dependientes de cuidados, y de sus familiares cuidadores, seleccionados entre aquellos registrados en las unidades de Salud de la Familia, de un distrito de la periferia de Bel¨¦m-PA. Los mismos fueron evaluados en relaci¨®n a la din¨¢mica de la familia, calidad de vida y estilo de vida relacionado con la salud. Fue observado que los ancianos, en su mayor¨ªa, evaluaron su familia como teniendo una buena funcionalidad. Sin embargo, los dem¨¢s datos relativos a la calidad de vida de los ancianos y cuidadores, as¨ª como al estilo de vida de los cuidadores, fueron de nivel medio, mostrando una cierta dificultad en el padr¨®n de funcionamiento familiar. En conclusi¨®n, los m¨²ltiples resultados obtenidos en la evaluaci¨®n se alan implicaciones pr¨¢cticas para la atenci¨®n a la unidad familiar y confirman la necesidad de una evaluaci¨®n multidimensional en la intervenci¨®n de esta clientela. This study aimed to determine the pattern of family functioning on everyday care relationships of adults in the fourth age. This is a study of diagnostic-evaluative nature of adults with 80 or more years old who depend on care, and of their relatives as caregivers. The participants were selected among the registered patients of a Family Health Unit in a district in the suburbs of Bel¨¦m-PA, Brazil. They were evaluated according to the dynamics of their family, and quality of life related health lifesty
%K Ancianos de 80 A os o M¨¢s
%K Familia
%K Enfermer¨ªa de Familia
%K Programa de Salud para la Familia
%K Idoso de 80 e Mais Anos
%K Fam¨ªlia
%K Enfermagem de Fam¨ªlia
%K Programa Sa¨²de da Fam¨ªlia
%K Elderly With 80 or More Years
%K Family
%K Family Nursing
%K Family Health Program
%U http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-71672013000200012