%0 Journal Article %T La nouvelle directive europ¨¦enne en mati¨¨re d¡¯exp¨¦rimentation animale et l¡¯¨¦chelle des ¨ºtres sensibles. Du dualisme au gradualisme The new European directive on animal experiments and the scale of sentient beings. From dualism to gradualism %A Catherine R¨¦my %J Revue de Primatologie %D 2011 %I Soci¨¦t¨¦ Francophone de Primatologie %R 10.4000/primatologie.865 %X Au-del¨¤ d¡¯une volont¨¦ de r¨¦duction des divergences entre pays europ¨¦ens, la nouvelle directive europ¨¦enne en mati¨¨re d¡¯exp¨¦rimentation animale attribue un statut sp¨¦cifique aux primates non humains. Ce nouveau statut met en p¨¦ril le geste de substitution qui se trouve au fondement de l¡¯utilisation du "mod¨¨le animal". Par ailleurs, cette directive se traduit par l¡¯instauration d¡¯une ¨¦chelle des ¨ºtres sensibles gradualiste qui actualise des tensions et d¨¦bats r¨¦currents au sein du monde de l¡¯exp¨¦rimentation animale. Besides the desire to reduce differences between European countries, the new European directive on animal experiments gives a special status to non-human primates. This new status undermines the act of substitution that is the basis for the use of "animal model". Moreover, this Directive results in the establishment of a gradualist scale of sentient beings which updates recurrent tensions and debates within the world of animal experimentation. %K primates non humain %K exp¨¦rimentation animale %K mod¨¨le animal %K repr¨¦sentations humaines %K non-human primates %K animal experiments %K animal model %K human representations %K Union europ¨¦enne %K anthropologie %K ethnologie %U http://primatologie.revues.org/865