%0 Journal Article
%T Nombrar al  Otro . El texto colonial en la aparici¨®n y desaparici¨®n de los pueblos ind¨ªgenas de la Am¨¦rica austral
%A Francisco Albiz¨² Labb¨¦
%J Babel : Litt¨¦ratures Plurielles
%D 2012
%I Universit¨¦ du Sud Toulon-Var
%X ¨¤ partir d¡¯une recherche sur l¡¯historiographie coloniale chilienne, l'auteur propose quelques r¨¦flexions sur l¡¯apparition textuelle et la disparition physique ou identitaire des peuples indig¨¨nes du sud chilien. Quelques questions se posent ¨¤ propos du r le de cette litt¨¦rature dans le cadre th¨¦orique de l'ethnohistoire am¨¦ricaine et la repr¨¦sentation culturelle des indiens Araucans, aujourd¡¯hui Mapuches. Un peuple peut exister parce qu¡¯il est nomm¨¦, parce qu¡¯il est repr¨¦sent¨¦, mais il peut dispara tre parce qu¡¯il est extermin¨¦ physiquement, historiquement ou culturellement. Cette disparition programm¨¦e est celle qu¡¯ont connue les peuples autochtones de l¡¯extr¨ºme sud am¨¦ricain. A partir de una investigaci¨®n sobre la historiograf¨ªa colonial chilena, el autor propone algunas reflexiones sobre la aparici¨®n textual y la desaparici¨®n f¨ªsica o identitaria de los pueblos ind¨ªgenas del sur chileno. Se plantean algunas interrogantes sobre el papel de esta literatura en el marco te¨®rico de la etnohistoria americana y la representaci¨®n cultural de los indios araucanos, hoy mapuches. Un pueblo puede existir porque es nombrado, porque es representado, pero puede desaparecer porque es exterminado f¨ªsica, hist¨®rica o culturalmente. Esta desaparici¨®n programada es la que han conocido los pueblos aut¨®ctonos del extremo sur americano.
%K Chile
%K Araucanos
%K cr¨®nicas
%K etnohistoria
%K representaci¨®n
%K Araucans
%K ethnohistoire
%K repr¨¦sentation
%K chronique
%U http://babel.revues.org/924