%0 Journal Article %T A Beloved Performance: Reading between the Lines %A Angela Christie %J Babel : Litt¨¦ratures Plurielles %D 2012 %I Universit¨¦ du Sud Toulon-Var %X American author Toni Morrison won the Pulitzer Prize in Fiction (1988) and the Nobel Prize in Literature (1993) following the publication of Beloved in 1987. Based on a true story, the novel is laced with magical realism that brings shocking aspects of American slave history to light. Morrison¡¯s unforgettable character ¡°Beloved¡± was later explored through British actress Thandie Newton¡¯s haunting interpretation in a controversial cinematic version directed by Jonathan Demme in 1998. This article suggests that in spite of criticism leveled at the film for exceeding the boundaries of Morrison¡¯s text, Demme¡¯s adaptation remains justified and hints that echoes of the deeply-entrenched attitudes that fostered the institution of slavery in the United States still linger nearly a century-and-a-half after abolition. %K United States history %K slavery %K magical realism %K cinema adaptation %K Beloved %K American literature %K Morrison (Toni) %K Demme (Jonathan) %U http://babel.revues.org/152