%0 Journal Article
%T Jules Supervielle entre Oloron et Montevideo
%A Daniel Aranjo
%J Babel : Litt¨¦ratures Plurielles
%D 2012
%I Universit¨¦ du Sud Toulon-Var
%X Le bilinguisme de Supervielle est d¨¦termin¨¦, selon l¡¯auteur de cet article, par la naissance du po¨¨te en Uruguay et ce qu¡¯il nomme les   Routes de l'Hispanit¨¦   : les correspondances d'¨¦migr¨¦s b¨¦arnais des Am¨¦riques retrouv¨¦es ¨¤ ce jour, provenant des pays de la Plata et en priorit¨¦ de Montevideo. Supervielle serait   le plus fran ais des po¨¨tes espagnols  , selon un mot de Claude Roy. Ces routes sont ¨¦galement les   Routes du Drame   car ¨¤ l¡¯age de 8 mois, le po¨¨te perd ses parents, qui s¡¯empoisonnent alors qu¡¯ils venaient juste de revenir en B¨¦arn. Le po¨¨te retourne alors en Am¨¦rique du Sud o¨´ il est ¨¦lev¨¦ par son oncle et sa tante. L¡¯auteur soutient que bien des traits de la po¨¦sie de Supervielle proviennent de cet ¨¦cart entre l¡¯Am¨¦rique du Sud et la France, quand l¡¯¨¦criture po¨¦tique s¡¯apparente ¨¤ une source de gu¨¦rison.
%K po¨¦sie espagnole
%K po¨¦sie fran aise
%K bilinguisme
%K Supervielle (Jules)
%U http://babel.revues.org/291