%0 Journal Article %T Panorama de la litt¨¦rature polono-tatare aux XXe et XXIe si¨¨cles %A Grzegorz Czerwi¨½ski %J Slavica Bruxellensia : Revue Polyphonique de Litt¨¦rature, Culture et Histoire Slaves %D 2011 %I Universit¨¦ Libre de Bruxelles %R 10.4000/slavica.873 %X L¡¯article est une introduction ¨¤ la th¨¦matique de la litt¨¦rature polono-tatare des XXe et XXIe si¨¨cles. Il est question dans cet article des oeuvres des Tatars de Pologne (Jakub Szynkiewicz, Leon Kryczy¨½ski, Stanis aw Kryczy¨½ski, Selim Chazbijewicz, Musa Czachorowski et autres). La recherche sur la litt¨¦rature polono-tatare contemporaine constitue une probl¨¦matique importante, dans la mesure o¨´ elle ne permettra pas seulement de red¨¦couvrir la diversit¨¦ culturelle de la Pologne, mais elle confirmera ¨¦galement le fait qu¡¯au long de plusieurs si¨¨cles s¡¯est d¨¦velopp¨¦e en Europe une variante europ¨¦enne de l¡¯islam ¨¤ part enti¨¨re. L¡¯auteur de l¡¯article montre que les ouvrages issus de la litt¨¦rature polono-tatare contemporaine, ¨¦crits en polonais, contiennent aussi bien des ¨¦l¨¦ments culturels polono-europ¨¦ens que turco-musulmans. %K litt¨¦rature polonaise %K Tatars de Pologne %K litt¨¦rature tatare %K litt¨¦rature polono-tatare %K culture islamique en Europe de l¡¯Est %K Pologne %K Lituanie %K XXe si¨¨cle %K communisme %K post-communisme %K entre-deux-guerres %K Deuxi¨¨me Guerre mondiale %K ¨¦poque contemporaine %U http://slavica.revues.org/873