%0 Journal Article
%T Instant¨¢neas de un movimiento
%A Florencia Amorena
%J Cuadernos LIRICO : Revista de la Red Interuniversitaria de Estudios sobre las Literaturas Rioplatenses Contempor¨¢neas en Francia
%D 2011
%I R¨¦seau Interuniversitaire d'?tude des Litt¨¦ratures Contemporaines du R¨ªo de la Plata
%X En el presente trabajo nos proponemos cuestionar el v¨ªnculo entre realidad y literatura desde la premisa que sostiene que ver un texto en lugar de leerlo puede brindar nuevas respuestas que impliquen pensar el problema de la percepci¨®n y por ende del tiempo y del espacio as¨ª como su relaci¨®n con lo que definir¨ªamos como ¡°lo real¡± en la literatura. Con este fin, nos detendremos en el estudio de la narraci¨®n de la imagen en La grande de Juan Jos¨¦ Saer. Cet article examine le lien entre la r¨¦alit¨¦ et la litt¨¦rature ¨¤ partir de la pr¨¦misse qu¡¯affirme que voir un texte au lieu de le lire pourrait donner de r¨¦ponses nouvelles qui nous am¨¨neraient ¨¤ repenser le probl¨¨me de la perception en, en cons¨¦quence, du temps e de l¡¯espace de m¨ºme que leur relation avec ¡°le r¨¦el¡±. ¨¤ cette fin nous ¨¦tudierons la narration de l¡¯image dans La grande de Juan Jos¨¦ Saer. In the present paper we would like to study the relation established between reality and literature by accepting as a starting point the premise that to see a text instead of reading it can give us new answers which may lead us to rethinking the problem of perception and, in consequence, of time and space, as well as their bond with ¡°the real¡± in literature. With this objective we will study the narration of the image in Juan Jos¨¦ Saer¡¯s La Grande.
%U http://lirico.revues.org/184