%0 Journal Article %T Politique ¨¦nerg¨¦tique et facteur 4 : instruments et outils de r¨¦gulation ¨¤ disposition des collectivit¨¦s %A Camille Chanard %A Marie-H¨¦l¨¨ne de S¨¨de-Marceau %A Micael Robert %J D¨¦veloppement Durable et Territoires %D 2011 %I R¨¦seau D¨¦veloppement Durable et Territoires Fragiles %X Les collectivit¨¦s ont traditionnellement des responsabilit¨¦s multiples en lien avec l¡¯¨¦nergie et peuvent, par cons¨¦quent, fortement influer sur la r¨¦duction des ¨¦missions de gaz ¨¤ effet de serre. Elles agissent directement sur la cha ne ¨¦nerg¨¦tique (production-distribution-consommation) ¨¤ travers leur patrimoine, mais aussi sur le triptyque espace-environnement-soci¨¦t¨¦, en particulier ¨¤ travers leurs choix d¡¯am¨¦nagement. Cet article r¨¦alise un tour d¡¯horizon des outils de r¨¦gulation et dispositifs de planification pouvant ¨ºtre mobilis¨¦s par les collectivit¨¦s locales pour construire des politiques ¨¦nerg¨¦tiques et climatiques qui int¨¨grent l¡¯ensemble des politiques publiques et des actions r¨¦alis¨¦es sur leur territoire. Local authorities have, traditionally, many responsibilities in the energy field and, therefore, can influence on greenhouse gas emissions. They directly impact on energy chain with consumption in public buildings, supply networks and energy production equipments. They also impact on the triptych space-society-environment with land planning choices. The paper realises an overview of policy instruments and planning instruments that could be used by French local communities in order to structure energy and climate policy, taking into account whole public policies and actions realised on the area. %K local communities %K energy policy %K planning instruments %K land planning %K collectivit¨¦s locales %K am¨¦nagement %K politique ¨¦nerg¨¦tique %K dispositifs de planification %U http://developpementdurable.revues.org/8776