%0 Journal Article %T "Transculturaci¨®n literaria" y "elogio del mestizaje" en La ciudad letrada: los intersticios en las escrituras de Jos¨¦ Mar¨ªa Arguedas y de ¨¢ngel Rama = "Literary transculturation" and "praise to crossbreeeding" in The learned city: the interstices in the writings of Jos¨¦ Mar¨ªa Arguedas and ¨¢ngel Rama %A Echeto %A V¨ªctor Silva %A Sartori %A Rodrigo Browne %J Estudos Ibero Americanos %D 2011 %I Editora da Pontif¨ªcia Universidade Cat¨®lica do Rio Grande do Sul (EDIPUCRS) %X N o possui resumo em portugu¨ºs The concept of transculturation, laid out in the debates of the 40¡¯s, was transferred to the literary critique by ¨¢ngel Rama, who put forward that the transcultural conception of the transformations visibly translated a ¡°Latinamerican perspectivism¡±, even in what the act interpretation could have of incorrect or misinterpretation. His study centred itself fundamentally in the intersticial writing of Jos¨¦ Mar¨ªa Arguedas. This paper ¨C besides incorporating the idea of impure and split writing ¨C rescues the topicality of Rama¡¯s study, in moments in which we talk about multi and interculturality, hybridism or dis-centred discourse. %K TRANSCULTURA O %K INTERCULTURALISMO %K ARGUEDAS %K JOS¨¦ MARIA - CR¨ªTICA E INTERPRETA O %K RAMA %K ¨¢NGEL - CR¨ªTICA E INTERPRETA O %U http://revistaseletronicas.pucrs.br/ojs/index.php/iberoamericana/article/view/8356/pdf_4