%0 Journal Article
%T Cambios en los usos y coberturas del suelo en el municipio de Elx (1956-2005)
%A Valera Lozano
%A Antonio
%A A£¿¨® Vidal
%A Carlos
%A S¨¢nchez D¨ªaz
%A Juan
%J Estudios Geogr¨¢ficos
%D 2011
%I Consejo Superior de Investigaciones Cient¨ªficas
%X L¡¯objectif principal de cet article est d¡¯approfondir les dynamiques des usages et des couvertures du sol de 1956 ¨¤ 2005 dans la municipalit¨¦ d¡¯Elx (est d¡¯Espagne). Afin d¡¯observer ces modifications ¨¤ une ¨¦chelle d¨¦taill¨¦e (1:10.000), la photo-interpr¨¦tation de photographies a¨¦riennes dat¨¦es de 1956, 1985 et 2005 et l¡¯analyse cartographique avec les Syst¨¨mes d¡¯Information G¨¦ographique ont ¨¦t¨¦ pris en compte. Seize indicateurs ont aussi ¨¦t¨¦ appliqu¨¦s pour ¨¦valuer le niveau de durabilit¨¦ environnementale. Les r¨¦sultats montrent quelques changements importants survenus au cours de la p¨¦riode d¡¯¨¦tude: a) la croissance des aires urbaines dans les sols les plus fertiles et les zones les mieux connect¨¦es, b) l¡¯intensification des pratiques agricoles, notamment des aridocultures qui se sont transform¨¦s en cultures d¡¯irrigation, et c) la diminution des zones bois¨¦es et seminaturelles. [es] El objetivo principal de este art¨ªculo es analizar la din¨¢mica espacial y temporal de los usos y coberturas del suelo entre 1956 y 2005 en Elx (Alicante). Mediante la fotointerpretaci¨®n de fotograf¨ªas a¨¦reas de distintas fechas (1956, 1985 y 2005) y an¨¢lisis cartogr¨¢fico con Sistemas de Informaci¨®n Geogr¨¢fica, se han establecido los cambios a escala detallada (1:10.000). Tambi¨¦n se han aplicado diecis¨¦is indicadores para evaluar el nivel de sostenibilidad ambiental. Durante el periodo de estudio, se han producido importantes modificaciones: a) expansi¨®n de las superficies construidas, principalmente sobre los suelos m¨¢s f¨¦rtiles y las zonas mejor comunicadas, b) intensificaci¨®n de las pr¨¢cticas agr¨ªcolas debido a la conversi¨®n de cultivos de secano en regad¨ªo, y c) disminuci¨®n de los bosques y las ¨¢reas seminaturales. [fr] Changements dans les usages et les couvertures du sol dans la municipalit¨¦ d¡¯Elx (1956-2005) L¡¯objectif principal de cet article est d¡¯approfondir les dynamiques des usages et des couvertures du sol de 1956 ¨¤ 2005 dans la municipalit¨¦ d¡¯Elx (est d¡¯Espagne). Afin d¡¯observer ces modifications ¨¤ une ¨¦chelle d¨¦taill¨¦e (1:10.000), la photo-interpr¨¦tation de photographies a¨¦riennes dat¨¦es de 1956, 1985 et 2005 et l¡¯analyse cartographique avec les Syst¨¨mes d¡¯Information G¨¦ographique ont ¨¦t¨¦ pris en compte. Seize indicateurs ont aussi ¨¦t¨¦ appliqu¨¦s pour ¨¦valuer le niveau de durabilit¨¦ environnementale. Les r¨¦sultats montrent quelques changements importants survenus au cours de la p¨¦riode d¡¯¨¦tude: a) la croissance des aires urbaines dans les sols les plus fertiles et les zones les mieux connect¨¦es, b) l¡¯intensification des pratiques agricoles, notamment des aridocult
%K dynamique spatiale et temporelle
%K changements des usages et des couvertures du sol
%K durabilit¨¦ environnementale
%K province d¡¯Alicante
%K Din¨¢mica espacio-temporal
%K cambios de uso/cobertura del suelo
%K sostenibilidad ambiental
%K provincia de Alicante
%K dynamique spatiale et temporelle
%K changements des usages et des couvertures du sol
%K durabilit¨¦ environnementale
%K province d¡¯Alicante
%U http://estudiosgeograficos.revistas.csic.es/index.php/estudiosgeograficos/article/view/358/357