%0 Journal Article %T "Lo que el pueblo necesita". Turismo social y Peronismo. Argentina, 1945-1955 ¡°Ce dont le peuple a besoin¡±. Tourisms social et p¨¦ronisme. Argentine, 1945-1955 ¡°What the people need¡±. Social tourism and peronism. Argentine, 1945-1955 %A Marcelo Pedetta %A Elisa Pastoriza %J ¨¦tudes Caribe¨¦nnes %D 2011 %I Universit¨¦ Antilles-Guyane %R 10.4000/etudescaribeennes.3767 %X Pendant les deux premi¨¨res ann¨¦es de la pr¨¦sidence de J. D. Per¨®n (1946-1955), et dans le cadre du processus appel¨¦ d¨¦mocratisation du bien-¨ºtre , les questions relatives ¨¤ l'acc¨¨s au loisir et au temps libre ont occup¨¦ un espace chaque fois plus important. Ainsi, les pratiques sociales et culturelles pendant les p¨¦riodes de vacances dans les secteurs moyens et ouvriers ont ¨¦t¨¦ favoris¨¦es au moyen des politiques publiques qui ont conflu¨¦ avec les initiatives de la soci¨¦t¨¦ civile. Pendant cette p¨¦riode l'¨¦tat National a ouvert les canaux qui ont permis l'inclination de ces secteurs sociaux, vers la consommation d'une vari¨¦t¨¦ d'activit¨¦s r¨¦cr¨¦atives. Sur ce rapport, il est int¨¦ressant d'analyser quelques unes de ces politiques ainsi que la r¨¦ception et l'impact qu'elles ont exerc¨¦ sur ces sujets sociaux. Pour cela nous effectuerons un exercice m¨¦thodologique avec une source historique privil¨¦gi¨¦e: le fonds documentaire Secr¨¦tariat Technique. Premi¨¨re et Seconde Pr¨¦sidence du G¨¦n¨¦ral Juan Domingo Per¨®n (1946 - 1955) , un patrimoine documentaire qui r¨¦sume la r¨¦ponse - au moyen de lettres du peuple ¨¤ la convocation de l'¨¦tat devant le second plan Quinquennal. Throughout J.D. Peron¡¯s first two terms in office (1946-1955), against the backdrop the so-called ¡°welfare democratization¡± process, leisure and free time progressively gained momentum. Vacation habits in the middle and working classes became richer thanks to both public policies and civil initiatives. During this period, the National State not only re-adopted previous programs, but it also opened new channels favoring the entrance of the abovementioned sectors into the recreational-activity market. The purpose of this presentation is to analyze some of these policies, highlighting their reception by, and impact on, the middle and working classes. To this end, a methodological exercise will be carried out on the basis of a privileged source: the archives of the ¡°Secretar¨ªa T¨¦cnica. Primera y Segunda Presidencia del General Juan Domingo Per¨®n (1946 ¨C 1955)¡±, a collection of documents summarizing the answer ¨Cby way of letters¨C of the populace to the State¡¯s call during the elaboration of the second five-year plan. Durante los a os de las dos primeras presidencias de J. D. Per¨®n (1946-1955), y en el marco del proceso denominado "democratizaci¨®n del bienestar", las cuestiones relativas al acceso al ocio y al tiempo libre fueron ocupando un espacio cada vez m¨¢s destacado. As¨ª, las pr¨¢cticas vacacionales en los sectores medios y obreros estuvieron fomentadas mediante las pol¨ªticas p¨²blicas que conf %K Mar del Plata %K Argentine %K Buenos Aires %K Social Tourism %K Peronism %K Leisure %K Turismo Social %K Peronismo %K Ocio %K Buenos Aires %K Mar del Plata %K Argentina %K Tourisme social %K P¨¦ronisme %K Loisirs %K Buenos Aires %K Mar del Plata %K Argentine %U http://etudescaribeennes.revues.org/3767