%0 Journal Article
%T Recomposition des jeux d¡¯acteurs et concurrence pour l¡¯espace face ¨¤ la mise en place d¡¯un Centre touristique Int¨¦gralement  Planifi¨¦ (CIP)
%A Cl¨¦ment Marie£¿dit Chirot
%J ¨¦tudes Caribe¨¦nnes
%D 2011
%I Universit¨¦ Antilles-Guyane
%R 10.4000/etudescaribeennes.4069
%X En d¨¦veloppant, ¨¤ partir de 1984, un Centre touristique Int¨¦gralement Planifi¨¦ dans une localit¨¦ de la c te Pacifique de l¡¯¨¦tat d¡¯Oaxaca, l¡¯Etat mexicain entendait impulser un d¨¦veloppement ¨¦conomique dans une r¨¦gion p¨¦riph¨¦rique et pauvre du pays. Bas¨¦ sur l¡¯expropriation d¡¯une portion du territoire communal, le processus engendre un certain nombre de r¨¦sistances au sein des communaut¨¦s locales. Le centre touristique est aujourd¡¯hui un espace fragment¨¦, reflet et cons¨¦quence des in¨¦galit¨¦s sociales et des conflits sociaux. Depuis une perspective de g¨¦ographie sociale, cet article cherche ¨¤ mettre en lumi¨¨re les conflits et compromis sociaux qui traversent la soci¨¦t¨¦ locale. L¡¯appropriation de l¡¯espace, les luttes de pouvoir et les strat¨¦gies d¨¦velopp¨¦es par les diff¨¦rents acteurs seront les entr¨¦es privil¨¦gi¨¦es pour interroger un mod¨¨le de planification,   par le haut  , ignorant trop souvent les r¨¦alit¨¦s sociales ¨¤ l¡¯¨¦chelle locale. Since 1984, the Mexican government has tried to stimulate the economy in a poor and peripheral area of the country. They aimed to do so by developing an Integrally Planed Resort (CIP, in Spanish) in a community, located in the Oaxaca state on the Pacific coast. Being based on the expropriation of some parts of the communal territory, this process created some remittances among the local communities. Today, this resort is still a fragmented space and reflects social inequalities and social conflicts. From a social geographical perspective, this article aims to show the social conflicts and social compromises among the local society. Space appropriation, power battles and strategies developed by the different actors, will be the main tools to investigate this planning model. In this model, the government too often has ignored social realities on the local scale. Al crear, a partir de 1984, un Centro tur¨ªstico Integralmente Planeado en un poblado de la costa del estado de Oaxaca, el gobierno mexicano pretendi¨® impulsar el  desarrollo econ¨®mico de una regi¨®n perif¨¦rica y marginada del pa¨ªs. Basado en la expropiaci¨®n de una parte del territorio municipal, dicho proceso genera resistencias entre las comunidades locales. Hoy en d¨ªa, el centro tur¨ªstico es un espacio fragmentado, reflejo y consecuencia de las desigualdades sociales y conflictos. Desde una perspectiva de geograf¨ªa social, el presente art¨ªculo buscar¨¢ destacar los conflictos y compromisos sociales que atraviesan la sociedad local. La apropiaci¨®n del espacio, las luchas de poder y las estrategias desarrolladas por los diferentes actores ser¨¢n los enfoques privilegiad
%K Development
%K Mexico
%K Tourism
%K Planning
%K Social inequalities
%K Space conflicts
%K Turismo
%K M¨¦xico
%K planeaci¨®n
%K desarrollo
%K Desigualdades sociales
%K Conflictos por el espacio
%K Mexique
%K Tourisme
%K D¨¦veloppement
%K Planification
%K In¨¦galit¨¦s sociales
%K Conflits pour l¡¯espace
%U http://etudescaribeennes.revues.org/4069