%0 Journal Article %T Efeitos da fisioterapia aqu¨¢tica na qualidade de vida de sujeitos com doen a de Parkinson Efectos de la fisioterapia acu¨¢tica en la calidad de vida de sujetos con enfermedad de Parkinson Effects of aquatic physiotherapy on life quality on subjects with Parkinson disease %A Douglas Monteiro da Silva %A Mariela C¨¢ja Oliveira Nunes %A Paulo Jos¨¦ de Andrade Lira Oliveira %A Maria das Gra£¿as Wanderley de Sales Coriolano %J Fisioterapia e Pesquisa %D 2013 %I Universidade de S?o Paulo %X A doen a de Parkinson (DP) ¨¦ uma doen a degenerativa e progressiva do sistema nervoso central, e seus sintomas podem proporcionar um decl¨ªnio da qualidade de vida (QV) dos pacientes, que pode ser influenciada positivamente pela fisioterapia aqu¨¢tica (FA). A FA ¨¦ um recurso fisioterap¨ºutico que utiliza os efeitos f¨ªsicos, fisiol¨®gicos e cinesiol¨®gicos advindos da imers o do corpo em piscina aquecida. O question¨¢rio da doen a de Parkinson 39 (PDQ-39) ¨¦ o instrumento mais apropriado para a avalia o da QV do paciente com DP. O objetivo deste estudo foi avaliar os efeitos da FA na QV de pacientes com DP nos est¨¢gios de leve a moderado, utilizando-se do PDQ-39. Foram inclu¨ªdos 13 pacientes com DP, com idade entre 45 e 74 anos, entre os est¨¢gios 1 a 3 da doen a (Hoehn-Yahr). Os pacientes foram submetidos a 16 sess es de FA, duas vezes por semana, com dura o de uma hora, em piscina terap¨ºutica aquecida. A percep o da QV foi mensurada por meio do PDQ-39, antes e depois da FA. Depois da FA, ocorreu uma redu o estatisticamente significativa (p<0,0001) tanto no escore total do PDQ-39 quanto em todos os seus dom¨ªnios (p=0,032). A QV foi mais afetada em maiores est¨¢gios da doen a. Antes da FA, a QV era pior no est¨¢gio mais avan ado da doen a, e apesar da melhora dos escores de QV depois da FA, o est¨¢gio mais avan ado continuou apresentando pior percep o da QV. A FA proporcionou uma melhora na qualidade de vida dos pacientes com doen a de Parkinson neste estudo. La Enfermedad de Parkinson (EP) es una enfermedad degenerativa y progresiva del Sistema Nervioso Central, y sus s¨ªntomas pueden proporcionar una disminuci¨®n de la Calidad de Vida (CV) de los pacientes, la cual puede ser influenciada positivamente por la Fisioterapia Acu¨¢tica (FA). La FA es un recurso fisioterap¨¦utico que utiliza los efectos f¨ªsicos, fisiol¨®gicos y kinesiol¨®gicos procedentes de la inmersi¨®n del cuerpo en una piscina climatizada. El cuestionario de enfermedad de Parkinson 39 (PDQ-39) es el instrumento m¨¢s apropiado para la evaluaci¨®n de la CV del paciente con EP. El objetivo de ¨¦ste estudio fue evaluar los efectos de la FA en la CV de pacientes con EP en los estadios leve a moderado utilizando el PDQ-39. Fueron incluidos 13 pacientes con EP, con edades entre 45 y 74 a os, entre los estadios 1 y 3 de la enfermedad (Hoehn-Yahr). Los pacientes fueron sometidos a 16 sesiones de FA, dos veces por semana, con duraci¨®n de una hora, en piscina terap¨¦utica climatizada. La percepci¨®n de CV fue medida por medio del PDQ-39, antes y despu¨¦s de la FA. Despu¨¦s de la FA ocurre una reducci¨®n estad¨ªsticamente %K Enfermedad de Parkinson %K Fisioterapia %K Hidroterapia %K Calidad de Vida %K Cuestionario %K doen a de Parkinson %K fisioterapia %K hidroterapia %K qualidade de vida %K question¨¢rios %K Parkinson disease %K physical therapy specialty %K hydrotherapy %K quality of life %K questionnaires %U http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1809-29502013000100004