%0 Journal Article %T M¨¦todo para an¨¢lise cinem¨¢tica dos chutes de lactentes M¨¦todo para el an¨¢lisis cinem¨¢tico de los pataleos de lactantes Method for the kinematic analysis of kicking movement in infants %A Jocelene de F¨¢tima Landgraf %A Raquel de Paula Carvalho %A Eloisa Tudella %J Fisioterapia e Pesquisa %D 2013 %I Universidade de S?o Paulo %X Os objetivos deste estudo foram descrever o m¨¦todo utilizado para a an¨¢lise cinem¨¢tica dos movimentos de chutes em lactentes e testar sua viabilidade de uso, empregando o sistema Dvideow. Para adequa o do m¨¦todo, quatro lactentes foram filmados, longitudinalmente, nas idades de um a seis meses na posi o supina. O experimento teve a dura o de dois minutos, subdivididos em duas condi es: treinamento e observa o. O sistema Dvideow 6.3 foi utilizado para an¨¢lise das imagens. Foi verificado que o uso de quatro cameras de v¨ªdeo ¨¦ mais apropriado para garantir a visibilidade de dois marcadores, simultaneamente, permitindo a reconstru o tridimensional do movimento. Al¨¦m disso, utilizamos 6 fios de prumo para calibrar o sistema e garantir uma precis o de 2 mm. Portanto, conclu¨ªmos que a utiliza o do sistema Dvideow para realizar a an¨¢lise cinem¨¢tica dos chutes de lactentes mostrou-se adequada e vi¨¢vel, uma vez que esse sistema ¨¦ acess¨ªvel, de baixo custo e de f¨¢cil utiliza o para os pesquisadores em geral. Los objetivos de este estudio fueron describir el m¨¦todo utilizado para el an¨¢lisis cinem¨¢tico de los movimientos de pataleo en lactantes y probar su factibilidad de uso, empleando el sistema Dvideow. Para la adecuaci¨®n del m¨¦todo, cuatro lactantes fueron filmados, longitudinalmente, en las edades de uno a seis meses en la posici¨®n supina. El experimento tiene una duraci¨®n de dos minutos, subdivididos en dos condiciones: entrenamiento y observaci¨®n. El sistema Dvideow 6.3 fue utilizado para el an¨¢lisis de las im¨¢genes. Fue verificado que el uso de cuatro c¨¢maras de video es m¨¢s apropiado para garantizar la visibilidad de dos marcadores simult¨¢neos, permitiendo la reconstrucci¨®n tridimensional del movimiento. Adem¨¢s, utilizamos seis alambres de plomo para calibrar el sistema y garantizar una precisi¨®n de 2 mm. Por lo tanto, concluimos que la utilizaci¨®n del sistema Dvideow para realizar el an¨¢lisis cinem¨¢tico de los pataleos de lactantes se mostr¨® adecuada y viable, ya que ¨¦ste sistema es accesible, de bajo costo y de f¨¢cil utilizaci¨®n para los investigadores en general. The aims of this study were to describe the method used for the kinematic analysis of kicking movements in infants and test its feasibility of use, using the Dvideow system. To adjust the method, four infants were longitudinally videotaped at ages from one to six months in the supine position. The experiment lasted two minutes, divided into two conditions: training and observation. The Dvideow system 6.3 for image analysis was used. It was verified that the use of four video cameras was %K lactantes %K miembros inferiores %K desarrollo %K cinem¨¢tica %K lactente %K extremidade inferior %K desenvolvimento infantil %K biomecanica %K infant %K lower extremity %K child development %K biomechanics %U http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1809-29502013000100010