%0 Journal Article %T Resultados de una encuesta sobre tratamiento de la cifosis tor¨¢cica causada por enfermedad de Scheuermann Resultados de uma pesquisa sobre o tratamento da cifose tor¨¢cica de Scheuermann Results of a survey on the treatment of thoracic Scheuermann¡äs kyphosis %A Claudio Silveri %A Alejandro C¨²neo %A Asdr¨²bal Silveri %J Coluna/Columna %D 2012 %I Sociedade Brasileira de Coluna (SBC) %R 10.1590/s1808-18512012000200003 %X OBJETIVO: Conocer que par¨¢metros se deben considerar para encarar el tratamiento de la cifosis tor¨¢cica causada por la enfermedad de Scheuermann. M¨¦TODO: Se realiz¨® una recolecci¨®n de informaciones consistente en aplicar un cuestionario a 25 informantes calificados, colegas de diferentes pa¨ªses de ¨ªbero/Latinoam¨¦rica miembros de SILACO (Sociedad ¨ªbero/Latinoamericana de Columna) y se analizaron los resultados de las mismas. RESULTADOS: Como tratamiento ortop¨¦dico, la mayor¨ªa se inclin¨® por el uso del cors¨¦ de Milwaukee, indicado en pacientes prep¨²beres y posp¨²beres con curvas mayores de 60o y en curvas de menos de 60o si tienen dolor. El tiempo de uso: 22 hrs por d¨ªa, su mantenimiento hasta llegar a Risser 4 o 5. Se observ¨® una tasa de abandono de 48% al plan terap¨¦utico. En lo referente a tratamiento quir¨²rgico, las indicaciones surgen: por localizaci¨®n de la deformidad, el valor angular, dolor, edad y est¨¦tica. La extensi¨®n del ¨¢rea a fusionar fue determinada con los espinogramas y radiograf¨ªas din¨¢micas. Se eligi¨® la v¨ªa posterior como v¨ªa de abordaje con barras y tornillos, y en algunos casos la combinaci¨®n con ganchos. Se evaluaron los resultados del tratamiento quir¨²rgico (de acuerdo a la opini¨®n del m¨¦dico), que fueron catalogados como buenos en un 64%. CONCLUSIONES: Se realiz¨® una encuesta de opini¨®n sobre el tratamiento de la cifosis tor¨¢cica causada por enfermedad de Scheuermann .y se analizaron 25 formularios de respuestas de calificados cirujanos de columna, de diferentes pa¨ªses de Ibero/Latinoam¨¦rica miembros de SILACO. La encuesta ha permitido establecer normas de conducta terap¨¦uticas (ortop¨¦dicas y quir¨²rgicas) para el tratamiento de esta afecci¨®n. OBJETIVO: Obter os parametros a serem considerados para realizar o tratamento da cifose tor¨¢cica de Scheuermann. M¨¦TODOS: Os dados foram obtidos por meio de um question¨¢rio que foi respondido por 25 membros da SILACO (Sociedad Ibero-Latino-americana de Columna) e an¨¢lise dos resultados das respostas. RESULTADOS: Como tratamento ortop¨¦dico, a maioria optou pelo uso do colete de Milwaukee indicado para pacientes pr¨¦-p¨²beres e p¨®s-p¨²beres com curvas maiores que 60¡ã e curvas de menos de 60¡ã acompanhadas de dor. O tempo de uso di¨¢rio do colete foi de 22 horas at¨¦ atingir Risser 4 ou 5. A taxa de abandono do plano terap¨ºutico foi de 48%. Em rela o ao tratamento cir¨²rgico, a maioria afirmou que as indica es est o relacionadas com localiza o da deformidade, valor angular, dor, idade e a est¨¦tica. A extens o da ¨¢rea da artrodese foi determinada por meio de radiografias totais de coluna e dinamicas. A %K Cifosis %K Cavidad tor¨¢cica %K Enfermedad de Scheuermann %K terapia %K Columna vertebral %K Fusi¨®n vertebral %K Cifose %K Cavidade tor¨¢cica %K Doen a de Scheuermann %K terapia %K Coluna vertebral %K Fus o vertebral %K Kyphosis %K Thoracic cavity %K Scheuermann disease %K Spine %K Spinal fusion %U http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1808-18512012000200003