%0 Journal Article %T Influ那ncia do macheamento do orif赤cio piloto nos parafusos cervicais anteriores Influencia del taladramiento del agujero piloto en tornillos cervicales anteriores Influence of tapping the pilot hole in anterior cervical screws %A Patr赤cia Silva %A Joˋo Paulo Chieregato Matheus %A Rodrigo C谷sar Rosa %A Maximiliano Aguiar Porto %J Coluna/Columna %D 2013 %I Sociedade Brasileira de Coluna (SBC) %X OBJETIVO: Analisar experimentalmente a influ那ncia do macheamento do orif赤cio piloto nas propriedades mecanicas e na interface osso-implante do parafuso cervical anterior. M谷TODOS: Oito carneiros da ra a Santa In那s deslanados foram utilizados no estudo. Nos segmentos vertebrais cervicais de C2-C7 foram realizados orif赤cios piloto de 2,5mm, de ambos os lados da v谷rtebra. No lado direto da v谷rtebra foi realizado o macheamento previamente a inser o do parafuso cortical de 3,5mm, e no lado esquerdo o implante foi colocado sem o macheamento do orif赤cio piloto. Foram realizados ensaios mecanicos para avaliar a for a de arrancamento dos implantes e estudo histomorfom谷trico da interface osso-implante na fase aguda e oito semanas ap車s a coloca o dos implantes. O torque de inser o foi mensurado durante a coloca o dos implantes. RESULTADOS: O torque de inser o e a resist那ncia ao arrancamento dos implantes foram maiores nos implantes colocados sem o macheamento do orif赤cio piloto. A interface osso-implante apresentou maior 芍rea de contato 車sseo e maior 芍rea 車ssea no interior da rosca do implante nos parafusos implantados sem o macheamento pr谷vio. N o foi observado diferen a na 芍rea 車ssea fora do passo de rosca do implante. CONCLUS ES: O macheamento do orif赤cio piloto reduz o torque de inser o e a resist那ncia ao arrancamento do implante na fase aguda e cr nica, e reduz a 芍rea de contato osso-implante e 芍rea de osso no interior do passo de rosca. OBJETIVO: Para estudiar experimentalmente la influencia del taladramiento del agujero piloto sobre las propiedades mec芍nicas y la interfaz hueso-implante del tornillo cervical anterior. M谷TODOS: Ocho ovejas Santa Ines fueron utilizadas en el estudio. En los segmentos vertebrales cervicales C2-C7 se hicieron agujeros pilotos de 2,5 mm en ambos lados de la v谷rtebra. En el lado derecho de la v谷rtebra el taladramiento se hizo antes de la inserci車n del tornillo cortical de 3,5 mm, y en el lado izquierdo el implante fue colocado sin el taladramiento del agujero piloto. Se realizaron ensayos mec芍nicos para evaluar la fuerza de retirada y el estudio histomorfom谷trico de la interfase hueso-implante en la fase aguda y ocho semanas despu谷s de la colocaci車n del implante. El torque de inserci車n se midi車 durante la colocaci車n del implante. RESULTADOS: La fuerza de torsi車n de la inserci車n y la resistencia a la extracci車n fueron m芍s altas en los implantes colocados sin el taladramiento del agujero piloto. La interfaz hueso-implante present車 mayor 芍rea de contacto con el hueso y mayor 芍rea de hueso dentro de la rosca del implante en los %K Fijaci車n de fractura %K Columna vertebral %K Tornillos 車seos %K Histolog赤a %K Taladramiento %K Fixa o de fratura %K Coluna vertebral %K Parafusos 車sseos %K Histologia %K Macheamento %K Fracture fixation %K Spine %K Bone screws %K Histology %K Tapping %U http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1808-18512013000100004