%0 Journal Article
%T La monitorizaci車n neuromuscular y su importancia en el uso de los bloqueantes neuromusculares Neuromuscular monitoring and its importance in neuromuscular blockade
%A Joaqu赤n Fabregat L車pez
%A C谷sar Augusto Candia Arana
%A Caridad Greta Castillo Monz車n
%J Revista Colombiana de Anestesiolog赤a
%D 2012
%I Sociedad Colombiana de Anestesiolog赤a
%X Introducci車n: La necesidad por incorporar nuevas gu赤as o estrategias en la buena pr芍ctica de uso de los bloqueantes neuromusculares no es un hecho de obligado cumplimento en la actualidad dentro de la anestesiolog赤a. Solo existen recomendaciones de actuaci車n con el prop車sito de convencer que la monitorizaci車n neuromuscular es una herramienta muy 迆til para el buen uso racional de los bloqueantes neuromusculares. Metodolog赤a: Las complicaciones surgen, y la par芍lisis residual es un evento destacado. Por esta raz車n, los autores propugnamos que la monitorizaci車n del bloqueo neuromuscular puede ser un factor determinante en la mejora del cuidado de nuestros pacientes, disminuyendo tanto la morbilidad como la mortalidad. Esta revisi車n y su metodolog赤a en base a la experiencia de los autores solo pretende exponer de forma sencilla conocimientos que consideramos b芍sicos para su utilizaci車n sistem芍tica en nuestra pr芍ctica rutinaria. Resultados y conclusiones: Esta actualizaci車n describe los principios fundamentales de los m谷todos que disponemos en la actualidad, priorizando las medidas cuantitativas de registro. Y tambi谷n demuestra el diferente comportamiento de la musculatura al efecto de los bloqueantes neuromusculares, fundamentos relevantes que es preciso conocer. La monitorizaci車n neuromuscular es una pr芍ctica que debe utilizarse siempre que un bloqueo neuromuscular sea necesario. Somos conscientes que generar una recomendaci車n expl赤cita es dif赤cil. Pero nuestro entusiasmo parte del beneficio de una experiencia personal con estos m谷todos que son conocidos desde antiguo. Debido a la potencial morbilidad asociada con bloqueos neuromusculares residuales, la monitorizaci車n perioperatoria de la funci車n neuromuscular es esencial. Introduction: The incorporation of new guidelines or strategies as part of good practices in the use of muscle relaxants is not a requirement at present in the practice of anesthesia. There are only action recommendations designed to persuade clinicians of the fact that neuromuscular monitoring is a very useful tool for the rational use of muscle relaxants. Methodology:Complications occur, and residual paralysis is a significant event. For this reason, the authors advocate that monitoring neuromuscular block may be a determining factor in improving patient care and reducing morbidity and mortality. This review and its methodology based on the experience of the authors is designed to present, in a simple format, the knowledge that considered fundamental for the systematic use of neuromuscular monitoring in every day practice. Results and
%K Bloqueantes neuromusculares
%K Miograf赤a
%K Anestesia
%K Par芍lisis
%K Neuromuscular blocking agents
%K Myography
%K Anesthesia Paralysis
%U http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0120-33472012000400010