%0 Journal Article %T L'officina del software di CILEA CILEA's Software Lab %A Federico Ferrario %A Luigi Vargas %J Bollettino del CILEA %D 2011 %I %X A seguito di una recente riorganizzazione interna, CILEA dispone ora di unĄŻunit¨¤ funzionale di sviluppo software trasversale sulle due sedi di Milano e Roma. I domini in cui si muove il Consorzio, e di conseguenza il team di sviluppo, sono molteplici ed eterogenei, spaziando dai beni culturali allĄŻHPC passando per lĄŻautomazione delle biblioteche, lĄŻuniversit¨¤ ricerca e studenti, lĄŻe-learning. Le competenze del gruppo di sviluppo sono altamente specializzate e distribuite su diversi framework, linguaggi e prodotti. Questo articolo descrive lĄŻexpertise acquisita nei principali ambiti di intervento. Due to recent internal reorganization, CILEA has now a software development unit across the two offices in Milan and Rome. The Consortium and, therefore, the development team moves in many domains from cultural heritage to HPC libraries automation, university research and students, e-learning. The Development teamĄŻs skills is highly specialized and distributed on different frameworks, languages and products. This article describes the expertise gained in the main strategic areas. %K Sviluppo Software %K Framework %K .NET %K J2EE %K PHP %U http://bollettino.cilea.it/article/view/841