%0 Journal Article %T Estudio comparativo de las t谷cnicas de extrusi車n y prensado como procesos de conformado de productos cer芍micos de construcci車n en el 芍rea Metropolitana de C迆cuta %A Gelves %A J. F. %A Monroy %A R. %A S芍nchez %A J. %A Ramirez %A R. P. %J Bolet赤n de la Sociedad Espaˋola de Cer芍mica y Vidrio %D 2013 %I Sociedad Espa?ola de Cer芍mica y Vidrio %R 10.3989/cyv.62013 %X The present work studies the principal variables of control in the manufacturing process of construction pieces of the Metropolitan Area of San Jose de Cucuta by extrusion and pressing techniques for its forming. The investigation was taken out using clayey samples of the two principal geological formations of the region where the raw material is taken for processing at an industrial level. The clayey samples milling was made by dry means as well as by moisture means and its particle size was measured. Subsequently the forming process was taken over by using an hydraulic press and extruder with vacuum system , both equipments at laboratory scale, the pieces shaped were dry and firing between 980∼ c and 1180∼ at the end of the process the tests were made to determine water absorbtion, contraction and mass loss at the pieces firing. The study results left to see that the extrusion technique allowed a faster vitrification for the region*s clay in comparing with the pressing technique, the contractions of drying and firing are less marked on the pressing techniques with standard deviations much lower than in extrusion. El presente trabajo estudia las principales variables de control del proceso de fabricaci車n de piezas cer芍micas de construcci車n de la zona metropolitana de San Jos谷 de C迆cuta, mediante las t谷cnicas de extrusi車n y prensado para su conformado. La investigaci車n se llev車 a cabo utilizando muestras arcillosas de las dos principales formaciones geol車gicas de la regi車n de donde se extraen las materias primas para el proceso a nivel industrial. Las muestras arcillosas se molturaron tanto por v赤a seca como por v赤a h迆meda y se estudi車 su granulometr赤a. Posteriormente se llev車 a cabo el proceso de conformado utilizando una prensa hidr芍ulica y una extrusora con vac赤o, ambos equipos a escala de laboratorio. Las probetas obtenidas se secaron y cocieron entre 980 oC y 1180oC al final del proceso se realizaron pruebas para determinar la absorci車n de agua, contracci車n y p谷rdida de masa en cocci車n de las probetas. Los resultados de la investigaci車n dejaron ver que la t谷cnica de extrusi車n permite una gresificaci車n m芍s r芍pida para las arcillas de la regi車n en comparaci車n con la t谷cnica de prensado, las contracciones de secado y cocci車n son menos marcadas en la t谷cnica de prensado y con desviaciones est芍ndar mucho mas bajas que en el caso de la extrusi車n. %K Extrusion %K pressing %K shaped %K absorption of water %K Red ceramics %K Extrusi車n %K prensado %K conformado %K absorci車n de agua %K cer芍mica roja %U http://ceramicayvidrio.revistas.csic.es/index.php/ceramicayvidrio/article/view/1180/1214