%0 Journal Article
%T De l¡¯ancien au moderne French cultural policy in Greece during the Metaxas dictatorship
%A Mathilde Ch¨¨ze
%J Cahiers Balkaniques
%D 2012
%I INALCO
%X L¡¯article qui suit a pour but d¡¯¨¦tudier en quoi la deuxi¨¨me moiti¨¦ des ann¨¦es 1930 constitue un moment cl¨¦ dans la pr¨¦sence culturelle fran aise en Gr¨¨ce. En effet, ¨¤ cette ¨¦poque, les situations politiques int¨¦rieures grecque et fran aise prennent des directions diam¨¦tralement oppos¨¦es : dictature de   droite   avec M¨¦taxas d¡¯un c t¨¦ et mise en place de gouvernements de gauche de l¡¯autre avec le Front populaire. Pouss¨¦e ¨¤ repenser sa pr¨¦sence face aux divergences id¨¦ologiques, la France se trouve alors dans l¡¯obligation de r¨¦organiser sa politique culturelle. C¡¯est dans ces circonstances qu¡¯elle s¡¯engage pour la premi¨¨re fois sur la voie d¡¯une v¨¦ritable   ¨¦conomie culturelle  . Sans d¨¦laisser les piliers traditionnels de son implantation (institutions scolaires, politiques du livre), son int¨¦r¨ºt se porte sur des canaux nouveaux de rayonnement tels que le tourisme, le cin¨¦ma. The aim of the article is to study how the second part of the Thirties represent a key moment for the cultural presence of France in Greece. Indeed, between 1935 and 1939, political situations in France and Greece are very differents: on one hand right-wing dictatorship with Metaxas and on the other left-wing governments with the Popular Front. Forced to redefine its presence, Paris seems, in order to preserve its positions, to change tack. For the first time, France tries out a new policy which may be defined as cultural economics. Strengthening its former positions (schools, book policy), France starts to focus on new ways of influence such as tourism and cinema.
%K ¦¤¦É¦Ê¦Ó¦Á¦Ó¦Ï¦Ñ ¦Á ¦Ó¦Ï¦Ô ¦¬¦Å¦Ó¦Á¦Î  (1936-1941)
%K ¦¬¦Å¦Ò¦Ï¦Ð ¦Ë¦Å¦Ì¦Ï  (1918-1939)
%K ¦£¦Á¦Ë¦Ë ¦Á
%K History
%K Metaxas dictatorship (1936-1941)
%K Politics
%K Popular Front (1936-1938)
%K France
%K Greece
%K cultural policy
%K French language
%K politique culturelle
%K langue fran aise
%K Gr¨¨ce
%K France
%K entre-deux-guerres (1918-1939)
%K dictature de M¨¦taxas (1936-1941)
%K Histoire
%K Sciences politiques
%K M¨¦taxas Ioannis (1871-1941)
%K Sava lar aras ndaki (1918-1939)
%K Metaxas diktat rl¨¹k (1936-1941)
%U http://ceb.revues.org/1222