%0 Journal Article %T Le pros¨¦lytisme au regard du droit : une libert¨¦ sous contr le Proselytism and the law: freedom under control %A Vincente Fortier %J Cahiers d'¨¦tudes du Religieux %D 2008 %I Maison des Sciences de l'Homme %R 10.4000/cerri.144 %X Prot¨¦g¨¦ et garanti au titre de la libert¨¦ religieuse, le pros¨¦lytisme semble, de ce fait, n¡¯avoir aucune autonomie. Cependant, le pros¨¦lytisme tend ¨¤ devenir, en France, une question juridique ¨¤ part enti¨¨re. Cette construction du pros¨¦lytisme comme probl¨¦matique juridique sp¨¦cifique, ¨¤ travers l¡¯examen de la jurisprudence fran aise (en regard de celle de la Cour europ¨¦enne) se traduit par un encadrement et une port¨¦e autonomes attribu¨¦s au concept. Because proselytism is protected and guaranteed by religious freedom, it seems to have no autonomy as a legal concept. However, in France it is treated as an independent legal question. Constructing proselytism as a specific legal area, through an examination of French jurisprudence (compared to that of the European Court of Justice), allows one to give the concept an autonomous framework and scope. %K religious liberty %K proselytism (scope of the concept and legal framework) %K proselyte conduct %K excess and pressure %K proselytist sign %K ostentatious religious signs %K libert¨¦ de religion %K pros¨¦lytisme %K encadrement juridique %K autonomie %K comportement pros¨¦lytique %K abus ou pressions %K signe pros¨¦lytique %K caract¨¨re ostensible du signe religieux %K port¨¦e du concept %U http://cerri.revues.org/144