%0 Journal Article
%T Phoc¨¦e byzantine et g¨¦noise : une croissance urbaine Byzantine and Genovese Phocaea: urban growth ¦§ ¦Â¦Ô¦Æ¦Á¦Í¦Ó¦É¦Ê  ¦Ê¦Á¦É ¦Ã¦Å¦Í¦Ï¦Â ¦Æ¦É¦Ê  ¦µ ¦Ê¦Á¦É¦Á : ¦Á¦Ò¦Ó¦É¦Ê  ¦Á¦Í ¦Ð¦Ó¦Ô¦Î¦Ç
%A Stephanos Efthymiadis
%J Cahiers Balkaniques
%D 2012
%I INALCO
%X La d¨¦couverte du dossier Sartiaux ¨¤ l¡¯¨¦cole Fran aise d¡¯Ath¨¨nes contribua ¨¤ compl¨¦ter nos connaissances sur la Phoc¨¦e byzantine et g¨¦noise. Au XIIIe si¨¨cle. l¡¯exploitation de l¡¯alun, et sa vente dans tout l¡¯Occident m¨¦diterran¨¦en par les G¨¦nois, entra nent une forte croissance et la fondation dans les ann¨¦es 1290 de la nouvelle Phoc¨¦e, un nouveau port   industriel  . Cette prosp¨¦rit¨¦ s¡¯accentue dans le si¨¨cle suivant et au d¨¦but du XVe si¨¨cle, la cit¨¦ est au confluent de trois pouvoirs, l¡¯Empire romain d¡¯Orient moribond, les G¨¦nois, seigneurs compl¨¨tement int¨¦gr¨¦s ¨¤ leur soci¨¦t¨¦ et les Ottomans avec lesquels, au moins avant la chute de Constantinople, ils maintenaient des relations commerciales. The discovery of the Sartiaux record at the French School of Athens, added to our knowledge of Byzantine and Genovese Phocaea. In the 13th century, the exploitation of alun, as well as its sale throughout the Western Mediterranean by the Genoese led to strong growth and the foundation of the New Phocaea, in the 1290s, which was a new   industrial   port. Prosperity increased by the next century and in the early 15th century, the city is found at the confluence of three distinct powers, the dying Eastern Roma Empire, the Genoese lords, completely integrated into their society and the Ottomans, with whom the city maintained commercial relations, at least shortly before the fall of Constantinople. ¦§ ¦Á¦Í¦Á¦Ê ¦Ë¦Ô¦×¦Ç ¦Ó¦Ï¦Ô ¦Õ¦Á¦Ê ¦Ë¦Ï¦Ô ¦²¦Á¦Ñ¦Ó¦É  ¦Ò¦Ó¦Ç¦Í ¦£¦Á¦Ë¦Ë¦É¦Ê  ¦¡¦Ñ¦Ö¦Á¦É¦Ï¦Ë¦Ï¦Ã¦É¦Ê  ¦²¦Ö¦Ï¦Ë  ¦Ó¦Ç  ¦¡¦È ¦Í¦Á  ¦Ò¦Ô¦Ì¦Â ¦Ë¦Ë¦Å¦É ¦Ò¦Ó¦Ç ¦Ò¦Ô¦Ì¦Ð¦Ë ¦Ñ¦Ø¦Ò¦Ç ¦Ó¦Ø¦Í ¦Ã¦Í ¦Ò¦Å¦Ø¦Í ¦Ì¦Á  ¦Ò¦Ö¦Å¦Ó¦É¦Ê  ¦Ì¦Å ¦Ó¦Ç¦Í ¦Â¦Ô¦Æ¦Á¦Í¦Ó¦É¦Í  ¦Ê¦Á¦É ¦Ã¦Å¦Í¦Ï¦Â ¦Æ¦É¦Ê¦Ç ¦µ ¦Ê¦Á¦É¦Á. ¦³¦Ï¦Í 13¦Ï ¦Á¦É ¦Í¦Á ¦Ç ¦Å¦Ê¦Ì¦Å¦Ó ¦Ë¦Å¦Ô¦Ò¦Ç ¦Ó¦Ç  ¦Ò¦Ó¦Ô¦Ð¦Ó¦Ç¦Ñ ¦Á  ¦Ê¦Á¦É ¦Ç ¦Ð ¦Ë¦Ç¦Ò  ¦Ó¦Ç  ¦Ò¦Å  ¦Ë¦Ç ¦Ó¦Ç¦Í ¦Ä¦Ô¦Ó¦É¦Ê  ¦¬¦Å¦Ò ¦Ã¦Å¦É¦Ï ¦Á¦Ð  ¦Ó¦Ï¦Ô  ¦£¦Å¦Í¦Ï¦Â ¦Æ¦Ï¦Ô  ¦Ð¦Ñ¦Ï¦Ê¦Á¦Ë¦Å  ¦Ì¦Å¦Ã ¦Ë¦Ç ¦Á¦Í ¦Ð¦Ó¦Ô¦Î¦Ç ¦Ì¦Å ¦Á¦Ð¦Ï¦Ó ¦Ë¦Å¦Ò¦Ì¦Á, ¦Ã ¦Ñ¦Ø ¦Ò¦Ó¦Ï 1290, ¦Ó¦Ç¦Í  ¦Ä¦Ñ¦Ô¦Ò¦Ç ¦Ó¦Ç  ¦­ ¦Á  ¦µ ¦Ê¦Á¦É¦Á , ¦Å¦Í   ¦Í ¦Ï¦Ô   ¦Â¦É¦Ï¦Ì¦Ç¦Ö¦Á¦Í¦É¦Ê¦Ï    ¦Ë¦É¦Ì¦Á¦Í¦É¦Ï . ¦¡¦Ô¦Ó  ¦Ç ¦Å¦Ô¦Ì ¦Ñ¦Å¦É¦Á ¦Å¦Í¦Ó¦Å ¦Í¦Å¦Ó¦Á¦É ¦Ó¦Ï¦Í ¦Á¦É ¦Í¦Á ¦Ð¦Ï¦Ô ¦Á¦Ê¦Ï¦Ë¦Ï¦Ô¦È¦Å  ¦Ê¦Á¦É  ¦Ó¦Ò¦É ¦Ò¦Ó¦É  ¦Á¦Ñ¦Ö   ¦Ó¦Ï¦Ô 15¦Ï¦Ô ¦Ç ¦Ð ¦Ë¦Ç ¦Â¦Ñ ¦Ò¦Ê¦Å¦Ó¦Á¦É ¦Ò¦Ó¦Ç ¦Ò¦Ô¦Ì¦Â¦Ï¦Ë  ¦Ó¦Ñ¦É ¦Í ¦Ä¦Ô¦Í ¦Ì¦Å¦Ø¦Í, ¦Ó¦Ç¦Í ¦×¦Ô¦Ö¦Ï¦Ñ¦Ñ¦Á¦Ã¦Ï ¦Ò¦Á ¦Ð¦É¦Á ¦¡¦Í¦Á¦Ó¦Ï¦Ë¦É¦Ê  ¦±¦Ø¦Ì¦Á ¦Ê  ¦¡¦Ô¦Ó¦Ï¦Ê¦Ñ¦Á¦Ó¦Ï¦Ñ ¦Á, ¦Ó¦Ï¦Ô  ¦£¦Å¦Í¦Ï¦Â ¦Æ¦Ï¦Ô   ¦Ñ¦Ö¦Ï¦Í¦Ó¦Å , ¦Ó ¦Ë¦Å¦É¦Á ¦Å¦Í¦Ó¦Á¦Ã¦Ì ¦Í¦Ï¦Ô  ¦Ò¦Ó¦Ç¦Í ¦Ê¦Ï¦É¦Í¦Ø¦Í ¦Á ¦Ó¦Ç  ¦¡¦Ô¦Ó¦Ï¦Ê¦Ñ¦Á¦Ó¦Ï¦Ñ ¦Á  ¦Ê¦Á¦É ¦Ó ¦Ë¦Ï  ¦Ó¦Ï¦Ô  ¦¯¦È¦Ø¦Ì¦Á¦Í¦Ï   ¦Ì¦Å ¦Ó¦Ï¦Ô  ¦Ï¦Ð¦Ï ¦Ï¦Ô , ¦Ó¦Ï¦Ô¦Ë ¦Ö¦É¦Ò¦Ó¦Ï¦Í ¦Ì ¦Ö¦Ñ¦É ¦Ó¦Ç¦Í  ¦Ë¦Ø¦Ò¦Ç ¦Ó¦Ç  ¦ª¦Ø¦Í¦Ò¦Ó¦Á¦Í¦Ó¦É¦Í¦Ï ¦Ð¦Ï¦Ë¦Ç , ¦Ä¦É¦Á¦Ó¦Ç¦Ñ¦Ï ¦Í ¦Å¦Ì¦Ð¦Ï¦Ñ¦É¦Ê   ¦Ò¦Ö ¦Ò¦Å¦É .
%K ¦µ¦Å¦Ë ¦Î ¦²¦Á¦Ñ¦Ó¦É
%K ¦Ò¦Ó¦Ô¦Ð¦Ó¦Ç¦Ñ ¦Á
%K ¦­ ¦Á ¦µ ¦Ê¦Á¦É¦Á
%K ¦¬¦É¦Ê¦Ñ  ¦¡¦Ò ¦Á
%K ¦µ ¦Ê¦Á¦É¦Á
%K ¦£ ¦Í¦Ï¦Â¦Á
%K ¦©¦Ï¦Í ¦Á
%K ¦¡¦Ä¦Ñ¦Á¦Ì ¦Ó¦Ó¦É¦Ï
%K Byzantine empire
%K thirteenth century
%K Edremit
%K Sartiaux Felix
%K Phocaea
%K Asia Minor
%K Sartiaux F¨¦lix
%K commerce maritime
%K Phoc¨¦e
%K Asie Mineure
%K Edremit
%K Ionie
%K Empire byzantin
%K treizi¨¨me si¨¨cle
%K Histoire
%K Ampullae/Eulogies
%K Muntaner Ramon (Chronique)
%K §Ö§ß§à§Ó§Ñ
%K §®§Ñ§Ü§Ö§Õ§à§ß§Ú §Ñ
%K Anadolu
%K Edremit
%K Cenova
%K yonya
%K Fo a
%K T¨¹rk milliyet ili i
%U http://ceb.revues.org/968