%0 Journal Article %T Versailles et Philadelphie : Benjamin Franklin et Andr¨¦ Michaux %A James E.£¿McClellan£¿III %J Bulletin du Centre de recherche du chateau de Versailles %D 2011 %I Centre de recherche du ch?teau de Versailles %R 10.4000/crcv.11567 %X On ne peut v¨¦ritablement parler de politique scientifique , ni pour les colonies anglaises de l¡¯Am¨¦rique, ni pour la nouvelle nation am¨¦ricaine ind¨¦pendante de la fin du xviiie si¨¨cle. N¨¦anmoins, pour la cour de Versailles et pour la politique scientifique fran aise de l¡¯¨¦poque ¨C la plus d¨¦velopp¨¦e du moment ¨C cette r¨¦gion fut d¡¯une grande importance.Dans cette intervention, l¡¯exemple bien connu de Benjamin Franklin ne sera que bri¨¨vement ¨¦voqu¨¦, en tant que scientifique et homme politique, pour les liens qu¡¯il sut tisser entre Versailles et Philadelphie. Le cas moins bien connu, mais plus r¨¦v¨¦lateur, d¡¯Andr¨¦ Michaux (1746-1802), botaniste du roi envoy¨¦ aux ¨¦tats-Unis en 1785 et charg¨¦ de renvoyer en France les semis d¡¯arbres am¨¦ricains, retiendra en revanche davantage notre attention.Pour comprendre la mission d¡¯Andr¨¦ Michaux pendant son s¨¦jour sur le sol am¨¦ricain jusqu¡¯en 1796, il faut le situer dans le contexte de ce que Fran ois Regourd et moi-m¨ºme avons nomm¨¦ la machine coloniale, cette n¨¦buleuse institutionnelle scientifique, technique et administrative, d¨¦vou¨¦e ¨¤ l¡¯expansion coloniale fran aise. Cette machine int¨¦grait toute une gamme d¡¯institutions ¨¤ son fonctionnement, y compris, dans le cas d¡¯Andr¨¦ Michaux, la Maison et les Batiments du roi ¨¤ Versailles, les jardins du Trianon, le Jardin du roi ¨¤ Paris, et le Jardin royal d¡¯acclimatation ¨¤ Rambouillet. Les deux jardins fond¨¦s par Michaux dans le New Jersey et en Caroline du Sud firent ¨¦galement partie, ¨¤ leur mani¨¨re, de cette machine coloniale et de la politique scientifique de la monarchie fran aise. %K sciences %K Benjamin Franklin %K Andr¨¦ Michaux %K colonies %K botanique %K Versailles %K France %K Philadelphie %K New Jersey %K Caroline du Sud %K ¨¦tats-Unis %K XVIIIe si¨¨cle %U http://crcv.revues.org/11567