%0 Journal Article %T Un fardo funerario del Horizonte Tard¨ªo del sitio Rinconada Alta, valle del R¨ªmac %A Frame %A Mary %A Guerrero Zevallos %A Daniel %A Vega Dulanto %A Mar¨ªa del Carmen %A Landa Cragg %A Patricia %J Bulletin de l'Institut Francais d'¨¦tudes Andines %D 2004 %I l'Institut francais d'¨¦tudes Andines (IFEA) %X UN FARDEAU FUNERAIRE DE L HORIZON RECENT DU SITE DE RINCONADA ALTA, VALLEE DU RIMAC. Cet article porte sur l ouverure d un fardeau fun¨¦raire originaire de la c te et datant de l ¨¦poque Inca. Le fardeau, trouv¨¦ sur le site de Rinconada Alta, vall¨¦e du R¨ªmac, est particuli¨¨rement riche en v¨ºtements et accesoires textiles et nous permet d examiner un ensemble de tissus associ¨¦s ¨¤ un seul homme. Aussi bien les v¨ºtements Incas que c tiers ont ¨¦t¨¦ identifi¨¦s grace ¨¤ des ¨¦tudes r¨¦centes sur les textiles de l ¨¦poque Inca et Inca provincial. L information ethnohistorique sur la production et la distribution des v¨ºtements a ¨¦t¨¦ compar¨¦e, dans la mesure du possible, avec les textiles trouv¨¦s dans le fardeau. Des comparaisons ont ¨¦t¨¦ faites avec d autres enterrements de la c te de la m¨ºme ¨¦poque pour d¨¦terminer le niveau de prestige des objets trouv¨¦s dans le fardeau. On peut d¨¦duire des ¨¦tudes arqu¨¦ologiques, ethnohistoriques et des techniques disponibles sur les textiles le status et les r les jou¨¦s au cours de sa vie par l homme trouv¨¦ ¨¤ Rinconada Alta. L information est suffisante sur la configuration du fardeau et la disposition dans l espace des objets non textiles. Les types d offrandes et leur disposition dans le fardeau nous font penser que, tandis que certaines cout mes mortuaires furent locales, d autres ont ¨¦t¨¦ plus largement pratiqu¨¦es sur la c te du P¨¦rou pendant longtemps. Este art¨ªculo informa sobre el desenfardelamiento de un fardo funerario coste o que data de la ¨¦poca Inca. El fardo, el cual fue excavado en el sitio de Rinconada Alta, ubicado en el valle del R¨ªmac, abunda en indumentaria y accesorios textiles, brind¨¢ndonos la oportunidad de examinar un conjunto de textiles asociados a un solo hombre. Se han identificado tanto los tipos de indumentaria Inca como los tipos coste os, aprovechando para ello los estudios recientes sobre textiles Inca e Inca provincial. Las informaciones etnohist¨®ricas sobre la producci¨®n y distribuci¨®n de la indumentaria han sido relacionadas en cuanto sea posible con los textiles arqueol¨®gicos del fardo. Se han hecho comparaciones con otros entierros coste os de la misma ¨¦poca para determinar el prestigio relativo de los objetos encontrados dentro del envoltorio funerario. Por medio de los estudios arqueol¨®gicos, etnohist¨®ricos y t¨¦cnicos ya disponibles, se puede deducir a trav¨¦s de los textiles algo acerca del estatus del hombre enterrado en Rinconada Alta y los papeles que desempe aba durante la vida. La configuraci¨®n del fardo y la disposici¨®n espacial de los art¨ªculos no textiles est¨¢n tambi¨¦n documentadas. Los ti %K Arch¨¦ologie %K Fardeau fun¨¦raire %K Rinconada Alta /Textiles %K Horizon R¨¦cent Arqueolog¨ªa %K Fardo funerario %K Rinconada Alta %K Textiles %K Horizonte tard¨ªo Archaeology %K Funerary bundle %K Rinconada Alta %K Textiles %K Late Horizon %U http://www.ifeanet.org/publicaciones/anfitrionoai.php?art=1460