%0 Journal Article %T Extravasamento de quimioter¨¢picos: conhecimentos da equipe de enfermagem Chemotherapeutic's extravasation: knowledge of the nursing team %A Jefferson Nery Correia %A Letiery Sanches Pereira Albach %A Carlos Augusto Albach %J Ci¨ºncia & Sa¨²de %D 2011 %I Editora da Pontif¨ªcia Universidade Cat¨®lica do Rio Grande do Sul - EDIPUCRS %X Objetivo: Analisar o conhecimento da equipe de enfermagem que atua no setor de cl¨ªnica oncol¨®gica de uma institui o hospitalar, quanto ¨¤ preven o, identifica o e condutas no extravasamento de quimioter¨¢picos intravenosos. Materiais e M¨¦todos: Trata-se de um estudo descritivo explorat¨®rio com abordagem qualitativa, realizado por meio de entrevistas gravadas com aux¨ªlio de um roteiro semiestruturado, que foram posteriormente transcritas. A an¨¢lise dos dados foi realizada pela an¨¢lise de conte¨²do e com a literatura pertinente ao assunto. Resultados: Identificaram-se tr¨ºs categorias: o conhecimento sobre quimioter¨¢picos, o extravasamento de quimioter¨¢picos e a necessidade de treinamento sobre quimioterapia. Foi poss¨ªvel observar que o conhecimento de cada indiv¨ªduo sobre o assunto ¨¦ limitado. A equipe percebe a necessidade de educa o permanente, pois al¨¦m de tratar-se de cuidados especializados, h¨¢ mudan as dos medicamentos antineopl¨¢sicos dispon¨ªveis. Conclus o: O estudo evidenciou algumas falhas existentes no conhecimento dos profissionais que realizam os cuidados na administra o de quimioter¨¢picos em rela o ¨¤ preven o, identifica o e condutas na ocorr¨ºncia de extravasamento. Infere-se que o treinamento da equipe de enfermagem antes do contato com os pacientes oncol¨®gicos e da quimioterapia seja necess¨¢rio, como tamb¨¦m a educa o continuada e permanente, garantindo desta maneira maior seguran a para os pacientes e atendimento mais humanizado e de qualidade. Objective: To assess the knowledge of the nursing team that works in the oncology section of a hospital, regarding the prevention, identification and conduct in the leakage of intravenous chemotherapeutics. Materials and Methods: This is an exploratory descriptive study with a qualitative approach, carried out through taped interviews using a semi-structured questionnaire, which was later transcribed. Data analysis was performed by the content analysis and compared with the literature available in the subject. Results: We identified three categories: knowledge on chemotherapeutic, the extravasation of chemotherapeutics, and the need for training on chemotherapy. It was observed a limited knowledge of each individual on this subject. The team realizes the need for continuing education, since this is an area of specialized care with constant changes in the anticancer therapy drugs available. Conclusion: The study revealed some gaps in the existing knowledge of professionals that administer the chemotherapeutics in relation to the prevention, identification and conduct in the event of leakage. In %K conhecimento %K enfermagem %K oncologia %K quimioterapia %U http://revistaseletronicas.pucrs.br/ojs/index.php/faenfi/article/view/9151