%0 Journal Article %T COMPREENS O DE ENFERMEIROS SOBRE V¨ªNCULO E LONGITUDINALIDADE DO CUIDADO NA ESTRAT¨¦GIA SA¨²DE DA FAMILIA COMPRENSI¨®N DE ENFERMEROS ACERCA DEL V¨ªNCULO Y LONGITUDINALIDAD DEL CUIDADO EN LA ESTRATEGIA DE SALUD DE LA FAMILIA NURSES UNDERSTANDING ABOUT THE BONDING AND LONGITUDINALITY IN FAMILY HEALTH CARE STRATEGY %A Tatiane Baratieri %A Edir Nei Teixeira Mand¨² %A Sonia Silva Marcon %J Ciencia y Enfermer¨ªa : Revista Iberoamericana de Investigac¨ªon %D 2012 %I Universidad de Concepci¨®n %X Objetiva-se compreender como enfermeiros da Sa¨²de da Fam¨ªlia do Paran¨¢, Brasil, percebem o v¨ªnculo na pr¨¢tica assistencial e sua rela o com a longitudinalidade do cuidado. Ambas s o condi es inter-relacionadas, pertinentes ¨¤ estreita, boa e duradoura rela o terap¨ºutica entre usu¨¢rio-trabalhador/servi o de sa¨²de. Estudo descritivo-explorat¨®rio qualitativo, realizado em 2010, com 20 enfermeiros da Sa¨²de da Fam¨ªlia de munic¨ªpios da 10a Regional de Sa¨²de do Paran¨¢, mediante entrevista semiestruturada e an¨¢lise de conte¨²do. Enfermeiros exprimem o v¨ªnculo como rela es estreitas, humanizadas e de confan a entre trabalhador-usu¨¢rio, basea-das na conviv¨ºncia-tempo, corresponsabilidade, considera o ¨¤ integralidade do usu¨¢rio e resolutividade das a es. o v¨ªnculo ¨¦ facilitado quando o usu¨¢rio o quer, pelo contato continuado, epelo encontro que extrapola o objetivo de cura, o espa o do servi o e resolve problemas enfrentados, sendo essencial ¨¤ longitudinalidade. As interpreta es s o coerentes com a proposi o de estreitamento das rela es servi o-trabalhador-popula o, que oportuniza a longitudinalidade e amplia a qualidade assistencial. Se tuvo como objetivo comprender c¨®mo enfermeros de Salud Familiar de Paran¨¢, Brasil, perciben el v¨ªnculo en la pr¨¢ctica asistencial y su relaci¨®n con la longitudinalidad del cuidado. Ambas son condiciones interrelaciona-das, pertinentes a la estrecha, buena y duradera relaci¨®n terap¨¦utica entre usuario-trabajador/servicio de salud. Estudio descriptivo, exploratorio y cualitativo realizado, en 2010, con 20 enfermeros de la Salud de la Familia de los municipios de la 10a Regional de Salud de Paran¨¢, mediante entrevista semiestructurada y an¨¢lisis de contenido. Enfermeros traducen el v¨ªnculo como relaciones estrechas, humanizadas y de confianza entre trabajador-usuario, basadas en la convivencia-tiempo, corresponsabilidad, consideraci¨®n a la integridad del usuario y resolutividad de las acciones. El v¨ªnculo es facilitado cuando el usuario lo desea, por el contacto continuo y por el encuentro que sobrepasa el objetivo de cura, el espacio del servicio y resuelve problemas enfrentados, siendo esencial la longitudinalidad. Las interpretaciones son coherentes con la proposici¨®n de un estrechamiento de las relaciones servicio-trabajador-poblaci¨®n, que ofrece la longitudinalidad y ampl¨ªa la calidad de la atenci¨®n. The objective is to understand how nurses from the Family Health of Paran¨¢, Brazil, perceive the relationships in the assistance practice and its relation to the care longitudinality. Both conditions are interrelated, relevan %K Comprensi¨®n %K valores sociales %K relaciones interpersonales %K salud de la familia %K enfermeros %K Compreens o %K valores sociais %K rela es interpessoais %K sa¨²de da fam¨ªlia %K enfermeiros %K Comprehension %K social values %K interpersonal relations %K family health %K nurses %U http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-95532012000200002