%0 Journal Article %T PRESENCIA FAMILIAR DURANTE LA REANIMACI車N CARDIOPULMONAR: LA MIRADA DE ENFERMEROS Y FAMILIARES FAMILY PRESENCE DURING CARDIOPULMONARY RESUSCITATION: THE LOOK OF NURSES AND FAMILY %A Marisol Silva Dall'Orso %A Patricia Jara Concha %J Ciencia y Enfermer赤a : Revista Iberoamericana de Investigac赤on %D 2012 %I Universidad de Concepci車n %X A partir del cuestionamiento de c車mo es la entrega de cuidados al paciente cr赤tico y su familia y de c車mo enfrenta el enfermero reanimador la reanimaci車n cardiopulmonar acompa ada de familiares, este estudio tuvo como objetivos describir el significado que tiene para el familiar presenciar la reanimaci車n de un ser querido y para los enfermeros el hacer reanimaci車n en presencia de familiares y relacionar las caracter赤sticas socio-demogr芍ficas de familiares y de enfermeros con la valoraci車n que hacen de la presencia de la familia durante la reanimaci車n cardiopulmonar en el 芍mbito prehospitalario. Estudio exploratorio con enfoque mixto cualitativo y cuantitativo que utiliz車 como orientaci車n te車rica el interaccionismo simb車lico. Participaron en entrevistas en profundidad y respondiendo a un instrumento de Presencia Familiar, familiares que presenciaron las maniobras de reanimaci車n de su ser querido en su domicilio, junto a enfermeros reanimadores que trabajan en los m車viles de avanzada del Servicio de Atenci車n M谷dica de Urgencias (SAMU) de la Regi車n del B赤o-B赤o. Los resultados permiten establecer que tanto familiares como enfermeros valoran la Presencia Familiar como beneficiosa. Respecto de la relaci車n entre las caracter赤sticas sociodemogr芍ficas de familiares y enfermeros y la valoraci車n que hacen de la presencia de la familia durante la reanimaci車n cardiopulmonar, s車lo se encontr車 una relaci車n significativa entre la variable edad de los enfermeros reanimadores y la valoraci車n de la presencia familiar. As赤 tambi谷n, los resultados permitieron identificar grandes temas que emergieron del an芍lisis de los relatos de los familiares (experiencia impactante, comunicaci車n simb車lica y experiencia tranquilizadora) y de los enfermeros (pr芍ctica insegura, experiencia emp芍tica y pr芍ctica necesaria), los que contribuyen a fortalecer la humanizaci車n del cuidado del paciente cr赤tico, valorar m芍s el programa ministerial del hospital amigo y fundamentan la necesidad de formular protocolos que mejoren la calidad en salud. From questioning about how the delivery of care to critically ill patients and their families and how the nurse rescuer confronts CPR accompanied by relatives, this study aimed to describe the meaning that witness the resuscitation of loved relatives has for the family as well as for nurses doing resuscitation in the presence of family. It also relate family socio-demographic characteristics and nurses as well, with the family presence assessment during pre-hospital cardiopulmonary resuscitation setting. Exploratory study with mixed qualitative and quantitat %K Resucitaci車n cardiopulmonar %K atenci車n prehospitalaria %K familia %K presencia familiar %K Cardiopulmonary resuscitation %K prehospital care %K family %K family presence %U http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-95532012000300009