%0 Journal Article %T Transonimizacja, czyli ˋwˋdr車wki nazw§ %A Bijak %A Urszula %J - %D 2017 %X Saˋetak Artykuˋ dotyczy wzajemnych relacji miˋdzy nazwami wodnymi i miejscowymi oraz ich zhierarchizowania w przestrzeni. Om車wiony zostaˋ proces transonimizacji (oraz ewolucja tego terminu), kt車ry rozumiany jest jako tworzenie onim車w od innych nazw wˋasnych, zar車wno bez udziaˋu wykˋadnik車w formalnych, jak i z ich uˋyciem. Przedstawiony zostaˋ potencjaˋ onimiczny hydronim車w, gniazda toponimiczne z hydronimem jako centrum, wybrane modele transonim車w utworzonych od nazw wodnych oraz hydronim車w od nazw miejscowych i terenowych (z obszaru dorzecza Wisˋy). Transonimizacja toponim車w odbywa siˋ najczˋˋciej w wyniku dziaˋania metonimii, nieliczne nazwy tworzone sˋ z udziaˋem metafory (nazwy importowane). W kreacji trans-onim車w znaczˋcy udziaˋ ma ˋczysta§ transonimizacja, czyli ponowienie bez wykˋadnik車w formalnych, a takˋe transonimizacja rozszerzona z udziaˋem sufiks車w i dodatkowych element車w leksykalnyc %K toponomastyka %K transonimizacja %K potamonimy %K ojkonimy %K anojkonimy %U https://hrcak.srce.hr/index.php?show=clanak&id_clanak_jezik=292583