%0 Journal Article
%T Accompagner Brigitte Haentjens : mouvements d¡¯une dramaturge
%A Dumont
%A M¨¦lanie
%J -
%D 2017
%R https://doi.org/10.7202/1051029ar
%X L¡¯amorce d¡¯une nouvelle cr¨¦ation par Brigitte Haentjens ouvre ¨¤ une r¨¦flexion sur l¡¯accompagnement de la metteure en sc¨¨ne au fil de sa travers¨¦e des oeuvres. Pr¨¨s de dix ann¨¦es de collaboration sont ainsi ressaisies par l¡¯une de ses dramaturges de fa£¿on ¨¤ cerner les dynamiques de cette posture particuli¨¨re, voire paradoxale. Que fait le dramaturge? Quels sont ses champs d¡¯intervention et d¡¯attention? Comment s¡¯inscrit-il dans ce long processus de c£¿toiement des textes men¨¦ par l¡¯artiste? Quelle est sa place au sein de l¡¯¨¦quipe artistique? Quels syst¨¨mes de traduction doit-il inventer, mettre en place? Penser la pr¨¦sence du dramaturge£¿¨C entre int¨¦rieur et ext¨¦rieur, langage et ¨¦coute, regard et senti£¿¨C permet une immersion au coeur de la d¨¦marche cr¨¦atrice de Haentjens
%U https://www.erudit.org/en/journals/annuaire/2017-n61-annuaire03941/1051029ar/