%0 Journal Article %T Metaphorical expressions in Albanian and Serbian ancient law collections %A Joachim Matzinger %A Monica Genesin %A Thomas Christiansen %J - %D 2018 %R DOI Code: 10.1285/i22390359v26p121 %X Based on cognitive linguistics, the authors decided to investigate a particular sort of literature, two Balkan collections of laws: the Albanian Kanuni i Sk£¿nderbeut and the Serbian Zakonik Cara Stefana Du£¿ana. In these texts metaphors and metonymies are reflected in some expressions containing the body-part terms for ¡®face¡¯, ¡®hand¡¯, and ¡®blood¡¯, Alb. faqe, Se.lice, Alb. dor£¿, Se. ruka, and Alb. gjak, Se. krv. Comparison of the Serb and Albanian texts and the occurrences of the cognates gjak and krv (¡®blood¡¯), faqe and lice (¡®face¡¯) and dor£¿ and ruka (¡®hand¡¯) shows that, although differences occur, there are similarities %K metaphors %K Cognitive Linguistics %K Balkan languages. %U http://siba-ese.unisalento.it/index.php/linguelinguaggi/article/view/18989