%0 Journal Article
%T Sele£¿£¿o Lexical no Processo Criativo de Doc Comparato
%A Edina Regina Panichi
%A Livia Spriz£¿o de Oliveira
%J -
%D 2019
%R http://dx.doi.org/10.5433/2237-4876.2019v22n1p141
%X Palavras lexicogr¨¢ficas significam coisas - materiais ou abstratas - e tamb¨¦m s£¿o carregadas de contornos expressivos atribu¨ªdos socialmente. O emprego gramatical dos voc¨¢bulos veicula sentidos denotativos, mas tamb¨¦m ¨¦ capaz de al£¿ar efeitos metaf¨®ricos, acionadores de emo£¿£¿es. O contexto em que as palavras se inserem gera um sistema de retroalimenta£¿£¿o entre o signo e as imagens ps¨ªquicas que ele evoca. Por meio da an¨¢lise de manuscritos do dramaturgo Doc Comparato, vamos observar o movimento de experimenta£¿£¿o e sele£¿£¿o de palavras no processo de cria£¿£¿o do roteiro da pe£¿a Jamais (tamb¨¦m chamada de Calabar ou O elogio ¨¤ trai£¿£¿o). Verificaremos as altera£¿£¿es nos efeitos de sentido comparando os tratamentos dados ao texto, acompanhando a busca do autor pela forma gramatical que dar¨¢ vida ¨¤ ideia. Vamos aplicar os fundamentos da Cr¨ªtica Gen¨¦tica, para analisar as metamorfoses no processo de escritura, e a Estil¨ªstica, para avaliar os resultados alcan£¿ados pelo autor - considerando que o texto dramat¨²rgico ¨¦ escrito para ser encenado e, assim, deve prever o impacto sonoro das palavras e tamb¨¦m as a£¿£¿es que as acompanham
%K Cr¨ªtica Gen¨¦tica
%K Estil¨ªstica
%K Lexico
%U http://www.uel.br/revistas/uel/index.php/signum/article/view/36108