%0 Journal Article
%T A Pesquisa Geolingu¨ªstica em ¨¢reas Ind¨ªgenas Brasileiras: desafios e estrat¨¦gias
%A Abdelhak Razky
%A Eliane Oliveira da Costa
%A Regis Jos¨¦ da Cunha Guedes
%J -
%D 2018
%R http://dx.doi.org/10.5433/2237-4876.2018v21n1p126
%X Este artigo reflete sobre quest£¿es te¨®rico-metodol¨®gicas envolvidas no eixo de pesquisa Atlas Lingu¨ªstico do Portugu¨ºs em ¨¢reas Ind¨ªgenas (ALiPAI) do projeto GeoLinTerm coordenado por Abdelhak Razky, na UFPA/UnB. Os primeiros resultados do ALiPAI fazem parte da tese de doutoramento de Guedes (2017), que mapeou o perfil geossociolingu¨ªstico do portugu¨ºs em contato com l¨ªnguas tup¨ª-guaran¨ª em ¨¢reas ind¨ªgenas do Par¨¢ e Maranh£¿o. As primeiras experi¨ºncias na pesquisa de campo geolingu¨ªstica em ¨¢reas ind¨ªgenas brasileiras proporcionaram uma conflu¨ºncia de metodologias de pesquisa, especialmente da Geossociolingu¨ªstica (RAZKY, 1998), da Dialetologia Pluridimensional e Relacional (THUN, 1998) e da Lingu¨ªstica Antropol¨®gica (RODRIGUES; CABRAL, 2012). Foram selecionados dez colaboradores em cada um dos cinco pontos de inqu¨¦rito investigados (Suru¨ª Aikew¨¢ra, Asurin¨ª do Tocantins, Temb¨¦, Guajaj¨¢ra e Guaran¨ª Mby¨¢). Foram aplicados os question¨¢rios desenvolvidos pelo Comit¨º Nacional do Atlas Lingu¨ªstico do Brasil ¨C ALiB: Question¨¢rio Fon¨¦tico-Fonol¨®gico (QFF) e Question¨¢rio Semantico Lexical (QSL). A aplica£¿£¿o dos question¨¢rios foi adaptada, com a inclus£¿o da solicita£¿£¿o da correspond¨ºncia em l¨ªngua ind¨ªgena para cada umas das respostas obtidas em portugu¨ºs. Al¨¦m desses, foram aplicados um QFF Complementar e um Question¨¢rio Sociolingu¨ªstico. O artigo reflete tamb¨¦m sobre as adapta£¿£¿es necess¨¢rias realizadas na metodologia da pesquisa geolingu¨ªstica, para dar conta das caracter¨ªsticas geossociolingu¨ªsticas das comunidades-alvo do ALiPAI
%K Pesquisa Geolingu¨ªstica
%K Geossociolingu¨ªstica
%K ¨¢reas Ind¨ªgenas
%U http://www.uel.br/revistas/uel/index.php/signum/article/view/30107