%0 Journal Article
%T LA MEDIACI¨®N LING¨¹¨ªSTICA INSTITUCIONALIZADA EN LAS FRONTERAS HISPANO-MAPUCHE E HISPANO-¨¢RABE: £¿UN PATR¨®N SIMILAR?
%A Pay¨¤s
%A Gertrudis
%A Alonso
%A Ic¨ªar
%J Historia (Santiago)
%D 2009
%I Scientific Electronic Library Online
%R 10.4067/S0717-71942009000100005
%X the authors propose an exploration of the modes of linguistic mediation used in the hispanic-mapuche and hispanic-arab contexts in order to highlight the role and importance of interpreters and other institutionalized mediators. by using a translation studies approach to complement the historiography related to these frontier experiences, they propose the existence of a similar pattern for the use of linguistic mediators and suggest the existence of channels trough which this pattern was transmitted.
%K interpreters
%K araucanian frontier
%K hispanic-arab frontier.
%U http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_abstract&pid=S0717-71942009000100005&lng=en&nrm=iso&tlng=en