%0 Journal Article %T Os afetos do analista na obra freudiana %A Andrade %A Ana B¨¢rbara de Toledo %A Herzog %A Regina %J Psicologia Cl¨ªnica %D 2011 %I Universidade Cat¨®lica do Rio de Janeiro %R 10.1590/S0103-56652011000100008 %X this article intends to discuss the freud's position relative to the place of the analyst's affects in psychoanalysis practice. from the examination of technical articles, we can infer a distinction between the acting-out of counter-transference and its elaboration (two possible destinies for the analyst's affect). it is also presented an hermeneutical reflection on the german term bew£¿ltigen, used by freud in this particular context to refer to the analyst's activity when dealing with counter-transference, term witch was translated to "to overcome" in the article "the future chances of psychoanalytic therapy". from these considerations, we advocate the hypothesis that the freudian text allows a positive perspective about analyst's affect manifestation in the psychoanalysis experience. %K analyst's function %K affects %K counter-transference %K technique. %U http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_abstract&pid=S0103-56652011000100008&lng=en&nrm=iso&tlng=en