à quelles conditions une charte est-elle efficace ? What are the conditions for an efficient charter?

Dans cet article, on soutient que la déclaration des droits de l’homme constitue un genre rhétorique dont les conditions d’efficacité peuvent s’analyser à trois niveaux : les conventions, les fictions et les motivations. Sa visée est la création d’un monde commun. On montre à travers l’exemple de la déclaration pour le droit des animaux comment une charte échoue à réaliser cette visée. In this paper, it is argued that the Declaration of Human Right is a rhetorical genre that is efficient if three conditions are fullfilled: the expression of conventions, of fictions and of motivations. The aim of such a genre is to create a common world. It is shown with the Declaration for Animals’ Rights how such a charter can fail to achieve this purpose.