Von der privaten Erz hlung zum ffentlichen Ereignis. Frame-basierte Analyse eines Skandals in televisueller Inszenierung Turning a Private Story into a Public Event. Frame Analysis of Scandals in Television Performance Cambiando una historia privada en un evento público. Análisis de marcos de escándalos en actuación de televisión

Es reicht nicht aus, Skandale nur als überindividuelle Diskursstrukturen und mediale Makroph nomene gesellschaftlicher Kommunikation zu fassen, vielmehr müssen konkrete methodische Prinzipien für die Beschreibung einer Praxis der Skandalinszenierung in bestimmten Medien erschlossen werden. Das zentrale Anliegen dieses Beitrags besteht darin, in mikrosoziologischer Perspektive zu analysieren, wie und durch welche konkreten Handlungen ein Ereignis als Skandal inszeniert wird. Skandal l sst sich hier als Frame auffassen, den die Fernsehproduzent/innen bevorzugen, weil sie damit bestimmte kommunikative Aufgaben l sen k nnen. Anhand der Einzelallanalyse des Videomittschnitts einer Fernsehsendung wird gezeigt, wie ein privater Fall durch das Skandal-Framing zu einem ffentlichen Ereignis gemacht wird. URN: http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:0114-fqs120398 It does not suffice to treat scandals only as supra-individual discourses on the macro level of social communication. Rather we have to develop concrete methodical principles for the description of the practice of doing scandal in certain media. In this paper we look at these practices from a micro-sociological perspective and analyze how and through which concrete actions an event is staged as a scandal. Practices of scandal build a special frame of media communication, which allows television producers to solve certain "communicative problems." Based on the detailed analysis of a video recording of a television show we exemplify how a private case turns to a public event by means of scandal-framing. URN: http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:0114-fqs120398 No es suficiente tratar los escándalos como discursos supra – individuales en el nivel macro de la comunicación social. Tenemos que desarrollar, preferentemente, principios metodológicos concretos para la descripción de prácticas de hacer escándalo en ciertos medios de comunicación. En este artículo, observamos estas prácticas desde una perspectiva micro – sociológica y analizamos cómo y a través de qué acciones concretas un evento se presenta como un escándalo. Las prácticas de escándalos crean un marco especial de medios de comunicaciones, lo que permite a los productores de televisión resolver ciertos "problemas comunicativos". Basados en un análisis detallado de una grabación de video de un programa de televisión ejemplificamos como un caso privado se convierte en un evento público a través de enmarcar-el escándalo. URN: http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:0114-fqs120398