|
Kalbotyra 2009
Declarations des candidats elus et des candidats vaincus consecutives aux resultats des elektions presidentielles en France (1981–2002). Prancūzijos prezident bei pralaim jusi kandidat prezidentus kalbos, paskelbus rinkim rezultatus (1981–2002)Abstract: Prancūzijos prezident bei pralaim jusi kandidat prezidentus kalbos, paskelbus rinkim rezulta-tus, yra politinis vykis, labiausiai stebimas ir diskutuojamas visoje alyje. ios kalbos taip pat yra ir labiausiai reglamentuotos. Straipsnyje analizuojama bendra politinio diskurso kaip kalbos tipo ir poli-tik kalb kaip anro situacija Prancūzijoje. Kadangi vienas i savaranki kumo rodym politinio dis-kurso erdv je yra ketinimas teisinti anro nepriklausom vaidmen , mus domina ir politik vaizd io formavimo klausimas per kalb . Tad darbe aptariamos pagrindin s kalb toj sakini gramatin s, sin-taksin s formos bei odynas, ritualo (protokolo) svarba, iniasklaidos ir politikos santykis, kas tiesio-giai susij su poliitik vaizd io kūrimu. Visa tai padeda suprasti ir vertinti laim jusi prezident bei pralaim jusi kandidat prezidentus Prancūzijoje skirtumus ir pana umus. Kalbos analizuojamos, re-miantis diskurso analiz s (kai kalba siejama su kontekstu) bei tekstyn analiz s (leksikos skai iavimo) metodais. Nustatyta, kad sakiniai yra paprasti, vengiama sudurtini ilg konstrukcij , pasirenkamos konstrukcijos yra tradicin s, daugumai klausytoj bei skaitytoj suprantamos. Pasisakym struktūra grie ta : tez – antitez –sintez . Prezidentai savo kalboje da niau negu pralaim j kandidatai var-toja savus (da nai pasikartojan ius) od ius, kadangi j rinkimin taktika pasiteisino.
|