Da os causados por las aves en sorgo (sorghum bicolor) en Brasil central Damage caused by birds in sorghum (Sorghum bicolor) crops in Central Brazil

El impacto de las aves en los cultivos de cereales es un problema mundial. El objetivo de este trabajo fue evaluar la riqueza, la composición y el impacto que tienen las aves sobre el sorgo en la región de Cerrado, Brasil Central y observar el tipo de matriz que puede reducir su tasa de consumo. Se evaluaron dos parcelas de 4 ha cultivadas con sorgo y con similar matriz alrededor: árboles (bosques naturales o barreras rompe viento), pasto, caminos y plantación aleda a (maíz o sorgo). Se realizó el registro de las aves en ocho puntos por transición cultivo/matriz, en cada parcela y se tomaron 65 horas de observaciones durante la maduración del grano. Se registraron visitas de 19 especies de aves, con un predominio de granívoros y frugívoros. Las especies Volatinia jacarina, Aratinga leucophthalma, Patagioenas picazuro y Columbina talpacoti fueron las más frecuentes (76,7 % en las visitas), y las más abundantes fueron A. leucophthalma y P. picazuro. La tasa de consumo promedio sobre las panículas fue 32,6 %, mayor en la transición cultivo/pastos (53,7 %) y menor en la transición cultivo/árboles (19,2 %). Se recomienda el uso de plantaciones forestales en las cercanías de los cultivos de sorgo y, en lo posible, cosechar en la quinta semana después del inicio de la producción de granos. La capacidad de adaptar los cultivos a estas propuestas reduciría las visitas de las aves que consumen los granos y evitar el uso de cultivares nutricionalmente inferiores. The impact of birds on crops, especially grains, is a worldwide problem. The objective was to evaluate the richness, composition and impact of birds on sorghum in the region of Cerrado, Brazil, and to observe the type of surrounding matrix that can reduce the predation rates. We analyzed two sorghum plots (4 ha each) with similar surroundings: arboreal environment (forest or windbreak), pasture, nearby road, and adjacent crops (corn or sorghum). Visiting avifauna was surveyed at eight points by plot, one at each transition between cultivar and matrix. Both morning and afternoon observations were made during the period of grain maturation, totaling 65 hours. Nineteen species of birds visited the crops, predominantly granivores and frugivores. The species Volatina jacarina, Patagioenas picazuro, Aratinga leucophthalma and Columbina talpacoti were the most frequent visitors (76.7 % of the visits). The most abundant species were A. leucophthalma and P. picazuro. The cluster predation rate was 32.6 %, being higher in the pasture/crop transition (53.7 %) and lower in the arboreal environment/crop transition (19