The refused sherds: out of context pottery from the excavations of the Terme Milano I cocci rifiutati: ceramiche fuori contesto dagli scavi delle Terme Milano

Il contributo prende in esame il materiale ceramico rinvenuto nello scavo delle Terme Milano (oltre 15000 frammenti), analizzando le possibilità di studio, ricerca e ricostruzione della storia del sito che tali materiali offrono. Si tratta infatti di ceramica prevalentemente residuale, ossia rinvenuta fuori contesto, in stratigrafia successiva e prevalentemente da riempimenti e strati di abbandono che obliterano il grandioso complesso delle Terme a Sud del Pretorio. Tuttavia anche questi “cocci rifiutati” offrono importanti informazioni sulla storia e la cultura materiale del sito, evidenziando fasi di utilizzo o riutilizzo dell’edificio termale, vita economica e tenore sociale dell’abitato e offrendo interessanti esempi di prodotti sia di importazione che di produzione locale che circolavano a Gortina tra l’età romana e protobizantina. This contribution examines the ceramic material found in the excavation of the Terme Milano (over 15000 fragments), analyzing the possibilities for study, research and reconstruction of the history of the site that these materials offer. This is mainly because of residual pottery, found out of context, primarily in stratigraphy and subsequent fills, and layers of abandonment that obliterates the great Baths complex in the south of the Praetorium. However, even these "rejected sherds" provide important information on the history and material culture of the site, showing stages of use or reuse of the thermal building, economic and social context of the town and offering interesting examples of products, both imported and locally produced, circulating at Gortys between the Roman and proto-byzantine ages.