Las armaduras romanas en Hispania: protectores corporales para la infantería y la caballería

The main subject of this paper is the study of roman armours found in Hispania. After a revision of the archaeological evidence, the article suggests a survey in Iberian Peninsula. In that territory, all the recognizable categories of roman armours are attested. Sites from Hispania offers the most advanced late chronology in the whole Empire, regarding with lorica segmentata and embossed breastplate armours. El propósito del presente trabajo es el estudio de las armaduras romanas halladas en Hispania. Tras la revisión de las fuentes arqueológicas, se propone una visión de síntesis sobre estas piezas en la península ibérica, donde se documentan todas las variantes de armaduras conocidas. Los yacimientos hispanos han proporcionado la cronología fi nal más avanzada de todo el Imperio, respecto a las armaduras segmentadas y los pectorales repujados. [fr] Ce travail étudie les armures romaines trouvées en Hispania. Après une révision des sources archéologiques disponibles, il propose un bilan de ce type de pièces pour l’ensemble de la péninsule Ibérique, où toutes les catégories d’armures sont attestées. Les sites hispaniques fournissent notamment les attestations les plus anciennes pour la lorica segmentata et pour les pectoraux décorés au repoussé.