|
Papers Lextra 2007
Terminologia jurídica: eines i recursos [Legal terminology: tools and resources]Keywords: terminology , legal translation , terminology standardization , TERMCAT , terminology resources , legal dictionaries Abstract: The aim of this article is to explain the tools and resources, particularly those developed by TERMCAT, which are available to students and professional translators, with special attention to legal translation. The presentation is divided in three parts: the first describes briefly TERMCAT’s areas of activity; the second introduces a list of online legal terminology resources for translators; finally, the article relates TERMCAT experiences in connection with legal dictionaries and translations of normative texts.
|