Une vision roumaine de l’existence : Sadoveanu

Le sadovénisme, phénomène spirituel complexe, représente d’abord une capacité extrêmement rare d’associer les choses, un alliage de réel et de fabuleux, de candeur, de révolte et de sublime, car 1’artiste s’élève, comme avant lui Eminescu, du personnel et du limité à la totalité. Si le style signi e, en général, un certain ordre imprimé aux choses, un certain rythme spirituel, un mode particulier de repenser le monde, alors le style sadovénien – synthèse de romantisme, d’équilibre classique et d’alluvions folkloriques féconds - résume, sans aucun doute, des particularités du fonds national. Entre la sérénité presque sidérale du patre de Mioritza, entre le calme-mirage de 1’astral Eminescu, et le calme-intelligence (en accord avec le destin) de Sadoveanu, la liation est évidente. Sadoveanu est, comme Eminescu, un résonateur multiple, et dans leur ame vibrent des millions de sensibilités. Si après Eminescu d’autres ont créé des valeurs incontestables, riches en substances humaines, personne n’a établi une carte aussi complète de la spiritualité du peuple roumain, dans ses dominantes essentielles.