Fautes de prononciation des Coréens apprenant le fran ais et correction phonétique

Dans l’enseignement du fran ais, nous avons constaté des fautes de prononciation chez des apprenants coréens. Le Coréen a tendance à prononcer le [y] comme [wi] ou [i], [ ] comme [a ], [b], [v] comme [p], [R] comme [l], par exemple. La cause en est la différence entre les deux systèmes de langues. Pour expliquer ces fautes constatées, les systèmes du coréen et du fran ais sont comparés et commentés sur le plan de l’opposition phonétique et phonologique. Pour la suggestion de la correction de ces phonèmes, nous avons proposé divers procédés de méthode articulatoire, d’opposition phonologique, et de méthode verbo-tonale.