Importance of Digitals Models of Soil Surface in the Flooding Hydraulic Simulation Importancia de los modelos digitales del terreno en la simulación hidráulica de inundaciones

Investigation analysed the influences of MDT′s precision in the results of the hydraulic simulation of floodings. Four digitals models of soil surface were created from different sources: three starting from vectorial cartography by contour lines of few scales and one getting from GPS devices and total station measuring. The comparison to the estimated measured error due to the utilization of simple vectorial cartography paper for the representation of riverbed and flood valleys, with the last model utilized, may assume it influence in flood simulation results. One conclusion was probed; height differences in the representation of soil surface to the same point were very wide [2,88 to 18,82 m], then the estimated water level as well the simulation of flooding area depend of the obtained cartography method, due that were found errors from 1,6 to 2,6 m and from 0,039 to 0,283 km2, that demonstrates he precision of the MDT with that the plot of land is modeled determines the results of the simulation to a large extent. En la investigación se analizó la influencia de la precisión de los modelos gigitales del terreno [MDT] en los resultados de la simulación hidráulica de inundaciones. Se crearon cuatro MDT derivados de fuentes diferentes: tres, a partir de cartografía vectorial de curvas de nivel a varias escalas y uno, producto de un levantamiento con GPS en conjunto con una estación total. Este último se estableció como punto de comparación para determinar los errores que impone el uso de dichos planos en la representación del cauce y las llanuras de inundación y revelar su influencia en los resultados de la simulación. Finalmente, en dependencia del plano utilizado, se obtuvieron divergencias de 2,88 hasta 18,82 m de altura al representar un mismo punto en el terreno, lo que influyó de manera significativa en el cálculo de altura de la lámina de agua y en la estimación del área inundada, ya que se encontraron errores de 1,6 hasta 2,6 m y de 0,039 hasta 0,283 km2 respectivamente, lo que demuestra que la precisión del MDT con que se modela el terreno determina en gran medida los resultados de la simulación.