CAPYBARAS MANAGEMENT EFFECT ON OCCURRENCE OF TICKS IN AREAS WITH PEOPLE MOVEMENT = EFEITO DO MANEJO DE CAPIVARAS NA OCORRêNCIA DE CARRAPATOS EM áREAS COM TR NSITO DE HUMANOS

Effect of capybaras management on ticks’ occurrence in areas with people movement was analyzed. Between the months of December 2008 and March 2009 were installed 2200 meters of fencing at the limits between the areas forested and tanks, ponds and laboratories areas at CEPTA (Research and Conservation National Center for Continental Fish), located in Pirassununga/SP, Brazil, to retain capybara. It was observed decrease in the occurrence of ticks in people, in areas where capybaras were prevented to access. The management of capybaras by preventing access to areas of greatest movement of people decrease ticks occurrence and avoid diseases caused by them. = O objetivo deste trabalho foi analisar o efeito do manejo de capivaras com rela o à ocorrência e dispers o de carrapato em áreas com circula o e transito de humanos. Entre os meses de dezembro de 2008 e mar o de 2009, foram instalados 2.200 metros de alambrado nos limites entre as áreas florestadas e as áreas de tanques, viveiros e laboratórios no CEPTA (Centro Nacional de Pesquisa e Conserva o de Peixes Continentais), localizado em Pirassununga/SP, Brasil, para reter as capivaras. Observou-se queda acentuada de ocorrências de carrapatos em humanos, nas áreas em que as capivaras estiveram impedidas de acesso. O manejo de capivaras por meio do impedimento de acesso às áreas de maior circula o de humanos diminui a ocorrência de carrapatos nessas áreas e, consequentemente, previne doen as por eles transmitidas.