O prontuário da família na perspectiva da coordena o da aten o à saúde Family's medical records in the perspective of the health care coordination

No Brasil, a saúde da família é uma estratégia de reorganiza o da aten o básica. Neste cenário, a coordena o da aten o, cuja essência é a disponibilidade de informa es, apresenta-se como uma ferramenta para a qualifica o das a es de saúde. Na Saúde da Família, o prontuário da família representa uma rica fonte de informa es para a equipe de saúde desenvolver a coordena o da aten o. Os objetivos do estudo, descritivo com abordagem qualitativa, foram analisar o prontuário da família e seu conjunto informacional e identificar a "percep o" da equipe de saúde frente a sua sistematiza o, uso e importancia para a coordena o e qualifica o da aten o. Observou-se pequena padroniza o do registro da informa o, da classifica o e do arquivamento dos prontuários, além de pouco uso de seu conteúdo informacional. Notou-se que o emprego do prontuário da família para o exercício da coordena o n o ocorreu a contento. Faz-se necessária uma melhor gest o deste documento, bem como sua efetiva utiliza o para favorecer a coordena o e a qualifica o da aten o. In Brazil, Family Health is a strategy for reorganization of primary care. In this scenario, the coordination of care, essence of which is the availability of information, is a tool for classification of health. In family health, the medical records of the family are a rich source of information for the health care team to develop the coordination of care. This descriptive study of qualitative approach, aims to analyze the records of the family and its information set, and to identify the "perception" of the health care team facing its systematization, use and importance to the coordination and qualified care. There is little standardization of registry information, classification and archiving of records, and little use of their information content. It was noted that the use of family's medical records for the coordination did not occur satisfactorily. There must be better management of this document as well as its effective use to support coordination and care qualification.