Prevalência de infec es hospitalares em um hospital geral de alta complexidade no município de Ponta Grossa = Prevalence of hospital infections in a general hospital of high complexity in the Ponta Grossa city in 2007

Pacientes internados em institui es de saúde est o expostos a uma variedade de micro-organismos patogênicos. Fatores como tempo de permanência, ventila o mecanica e procedimentos invasivos contribuem para o desenvolvimento de infec es hospitalares, necessitando de vigilancia permanente por parte das Comiss es de Controle de Infec o Hospitalar (CCIH). O objetivo foi tra ar perfil das infec es de um hospital de alta complexidade do município de Ponta Grossa, Estado do Paraná, determinando a prevalência de infec o hospitalar nas Unidades de Interna o, UTI Adulto e UTI Neonatal; o perfil de sensibilidade aos antimicrobianos. Estudo descritivo, retrospectivo, quantitativo, com 768 infec es tratadas em 2007; 36,8% de origem comunitária; 63,2% hospitalares - 16,3% da UTI Neonatal, 27,8% da UTI Adulto e 55,9% das Unidades. As bactérias mais prevalentes nas unidades s o: Escherichia coli; Staphylococcus aureus; Pseudomonas aeruginosa. UTI Adulto: Acinetobacter baumannii; Staphylococcus aureus; Escherichia coli. UTI Neonatal: SNPC; Staphylococcus aureus; Klebsiella pneumoniae. Destacamos alta sensibilidade das Acinetobacter baumannii à Ampicilina/Subactam e Tobramicina; eficácia do Meropenem, Ciprofloxaxina e Vancomicina; baixa prevalência de Staphylococcus aureus resistente à Meticilina/MRSA. Estes indicadores apresentaram valores significativos de prevalência e sensibilidade antimicrobiana, resultado dos critérios utilizados pela CCIH da institui o pesquisada - realiza o de vigilancia epidemiológica; Antibiograma Escalonado; monitoramento das prescri es de antimicrobianos; e treinamento dos funcionários. Patients admitted to health institutions are exposed to a variety of pathogenic microorganisms. Factors such as stay time, mechanical ventilation and invasive procedures, contribute for the development of Hospital Infections, requiring constant surveillance from the Hospital Infection Control Committees (HICC). The objective was to outline the profile of infections in a hospital of high complexity, located in the city of Ponta Grossa, Paraná State, determining the prevalence of Hospital Infection in Adult Intensive Care Unit and Neonatal Intensive Care Unit, concerning the profile of sensitivity to antimicrobials. This is a descriptive, retrospective, quantitative study, with 768 infections treated in 2007, 36.8% from Community origin, 63.2% hospital - 16.3% from the NICU, 27.8% from adult ICU and 55.9% from Units. The most prevalent bacteria in the units were: Escherichia coli, Staphylococcus aureus, and Pseudomonas aeruginosa. Adult ICU: Acinetobac