Participa o da sociedade civil na gest o de unidades de conserva o e seus efeitos na melhoria da qualidade ambiental da regi o Sudeste do Estado do Mato Grosso do Sul = Society’s participation in the management of conservation units and its effects on the improvement of environmental quality in the southeastern region of Mato Grosso do Sul State

Após a promulga o do Sistema Nacional de Unidades de Conserva o (Decreto no 4.340/2002), tem sido criado em todo o Brasil Conselhos com a participa o da Sociedade Civil. A regi o Sudeste de Mato Grosso do Sul abriga o Parque Estadual das Várzeas do Rio Ivinhema, unidade de Conserva o de Prote o Integral e a área de Prote o Ambiental da Bacia do Rio Iguatemi, unidade de conserva o de uso sustentável que abrange nove municípios. O Parque possui um Conselho Gestor e a APA conta com os conselhos municipais, todos envolvidos com a administra o das áreas. Este estudo analisou, utilizando questionários encaminhados aos 141 membros dos conselhos, o conhecimento, a percep o ambiental e o nível de participa o dos Conselheiros. Também foram levantados dados sobre o perfil dosConselheiros e sobre decis es dos conselhos que constaram em atas de reuni es. Como resultado, aponta-se o limitado conhecimento da legisla o ambiental e a percep o generalizada de que a deficiência de fiscaliza o por parte do poder público é a responsável pela degrada o ambiental em detrimento ao entendimento de uma a o conjunta, governo e sociedade, na constru o de um processo participativo eficiente e eficaz. Apesar das deficiências, ganhosambientais foram detectados nas decis es dos Conselhos. Since the approval of Decree no. 4.340/2002 on the The NationalSystem of Conservation Units, several councils have been established with the participation of civil society throughout Brazil. The southeastern region of Mato Grosso do Sul comprises the “State Park of the River Ivinhema Margins” a total conservation and protection unit and an environmental protection area (EPA) of the Iguatemi river basin, a sustainable conservation unit comprising nine municipalities. The Park has a Management Council and EPA has municipal councils which are all involved in the areas management. Current research analyzed questionnaires forwarded to the 141 council members, coupled to information on the knowledge, environmental perception and level of the advisors participation. Data were alsotaken on the advisors profile and on their decisions recorded in minutes of meetings. Results show limited knowledge of environmental legislation and a general perception that deficient inspections undertaken by public agencies are responsible for environmental degradation. No possibility of a joint action between government and society has been taken into consideration for the establishment of a new efficient and efficacious participation process. Although deficiencies existed, environmental gains were detected in